Jack Sheldon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jacks In The House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jacks In The House » de Jack Sheldon.
Paroles
IT’S BEEN A TOUGH DAY
LIKE A WEEK OF MONDAYS
AND NOW THINGS ARE
GONNA GET CRAZIER STILL
WITH THE GIVIN' AND THE GETTIN'
OF THE HOLIDAY SEASON
IF THE TRAFFIC DON’T KILL YA
THE DAMN SHOPPING SURE WILL
FLAG ME A TAXI
HELL, I’LL TAKE SANTA’S SLEIGH
AND FLY OVER ROOFTOPS
THE OLD FASHIONED WAY
DROP INTO THE BAR
JUST LIKE OLE' ST. NICK
WITH A CUTE LITTLE ELF
AND SOME SPIRITS THAT KICK
JACK’S IN THE HOUSE
LET THE PARTY GET STARTED
STRIKE UP THE BAND
LET THE BOOZIN' BEGIN
HEY BARTENDER
I’LL HAVE THE USUAL
ONE BLONDE ONE BRUNETTE
SOME BURBON SOME GIN
CHANT:
JACK’S IN THE HOUSE
LET THE PARTY GET STARTED!
JACKS' IN THE HOUSE
LET THE PARTY GET STARTED!
THERE AIN’T NOTHIN'
LIKE A HOT BAND
BURNING UP THE ROOM
RHYTHM GROOVIN'
HORN BLOWING THE TUNES
NO MATTER HOW STRESSED
YA GET THE REST OF THE YEAR
YOU’LL HAVE A BE-BOPPIN TIME
FILLED WITH HOLIDAY CHEER
JACK’S IN THE HOUSE
LET THE PARTY GET STARTED
STRIKE UP THE BAND
LET THE BOOZIN' BEGIN
HEY BARTENDER
I’LL HAVE THE USUAL
ONE BLONDE ONE BRUNETTE
SOME BURBON SOME GIN
Traduction des paroles
LA JOURNÉE A ÉTÉ DIFFICILE
COMME UNE SEMAINE DE LUNDI
ET MAINTENANT LES CHOSES SONT
ÇA VA DEVENIR ENCORE PLUS FOU
AVEC LE GIVIN 'ET LE GETTIN'
DE LA SAISON DE VACANCES
SI LE TRAFIC NE VOUS TUE PAS
LE PUTAIN DE SHOPPING BIEN SÛR
SIGNALEZ MOI UN TAXI
JE VAIS PRENDRE LE TRAÎNEAU DU PÈRE NOËL
ET SURVOLER LES TOITS
À L'ANCIENNE
DÉPOSER DANS LA BARRE DE
TOUT COMME OLE' ST. NICK
AVEC UN MIGNON PETIT ELFE
ET DES ESPRITS QUI BOTTENT
JACK EST DANS LA MAISON
QUE LA FÊTE DE COMMENCER
STRIKE UP THE BAND
QUE LE BOOZIN ' COMMENCE
HEY BARMAN
JE VAIS AVOIR L'HABITUDE
UNE BLONDE UNE BRUNE
DU BURBON DU GIN
CHANT:
JACK EST DANS LA MAISON
QUE LA FÊTE DE COMMENCER!
JACKS DANS LA MAISON
QUE LA FÊTE DE COMMENCER!
IL N'EST PAS NOTHIN'
COMME UN GROUPE CHAUD
LA GRAVURE DE LA PIÈCE
RYTHME GROOVANTS
CORNE SOUFFLANT LES AIRS
PEU IMPORTE COMMENT STRESSÉ
YA OBTENIR LE RESTE DE L'ANNÉE
VOUS AUREZ UN TEMPS BE-BOPPIN
REMPLI DE JOIE DE VACANCES
JACK EST DANS LA MAISON
QUE LA FÊTE DE COMMENCER
STRIKE UP THE BAND
QUE LE BOOZIN ' COMMENCE
HEY BARMAN
JE VAIS AVOIR L'HABITUDE
UNE BLONDE UNE BRUNE
DU BURBON DU GIN