Jack Hardy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Woman » de Jack Hardy.
Paroles
Oh woman you say you did not know
Oh woman you say you did not know
It was not your plan, it had no design
Got lost in the words but I choked on mine
Oh woman you say you did not know
Oh woman you say it’s just a root
Oh woman an herb and a root
Picked in the morning dew of the new moon
That caused all the mourning no one can sing to Oh woman you say it’s just a root
Oh woman you say your hands are clean
Oh woman you say your hands are clean
As clean as a whistle cut down between
A blade of grass and a grave
Oh woman you say your hands are clean
Oh woman you say you had no choice
To sing in the morning or to stifle that voice
And caught in the balance cold as ice
That someone must pay though some would pay twice
Oh woman you say you had no choice
Oh woman you say it’s just a stone
No markings just moss on that stone
Deep in the forest where no one will ever know
Deep in the forest where no one will have to go Oh woman you say it’s just a stone
Oh woman you say you did not know
Traduction des paroles
Oh femme vous dites que vous ne saviez pas
Oh femme vous dites que vous ne saviez pas
Ce n'était pas votre plan, il n'avait pas de conception
Je me suis perdu dans les mots mais j'ai étouffé le mien
Oh femme vous dites que vous ne saviez pas
Oh femme tu dis que c'est juste une racine
Oh femme une herbe et une racine
Repris dans la rosée du matin de la nouvelle lune
Que fait le deuil ne peut chanter Oh femme vous dites que c'est juste une racine
Oh femme vous dire que vos mains sont propres
Oh femme vous dire que vos mains sont propres
Aussi propre qu'un coup de sifflet coupé entre
Un brin d'herbe et une tombe
Oh femme vous dire que vos mains sont propres
Oh femme tu dis que tu n'avais pas le choix
Chanter le matin ou étouffer cette voix
Et pris dans la balance froid comme de la glace
Que quelqu'un doit payer bien que certains payeraient deux fois
Oh femme tu dis que tu n'avais pas le choix
Oh femme vous dites que c'est juste une pierre
Pas de marques juste de la mousse sur cette pierre
Au fond de la forêt où personne ne saura jamais
Au fond de la forêt où personne ne devra aller Oh femme vous dites que c'est juste une pierre
Oh femme vous dites que vous ne saviez pas