Jack Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wanting You But Never Having You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wanting You But Never Having You » de Jack Green.
Paroles
I know that you’re another man’s possession
And it’s wrong to steal the key that fits his door
I know it’s wrong to play in raging water,
but my weaken will won’t let me find find the shore.
Wanting you but never having you
How much longer can I stand it?
Where does patience draw the line?
Wanting you but never having you
Will soon destroy what’s left of my mind
I can’t help it if my selfish heart desires you
I can’t help it if I stare with hungry eyes
Each time that you come near me passion kindles,
And the fires inside start burning me alive.
Wanting you but never having you…
Traduction des paroles
Je sais que tu es la possession d'un autre homme
Et c'est mal de voler la clé qui correspond à sa porte
Je sais que c'est mal de jouer dans l'eau qui fait rage,
mais ma volonté affaiblie ne me laissera pas trouver le rivage.
Te vouloir mais ne jamais t'avoir
Combien de temps puis-je le supporter?
Où la patience trace-t-elle la ligne?
Te vouloir mais ne jamais t'avoir
Va bientôt détruire ce qui reste de mon esprit
Je ne peux pas m'en empêcher si mon cœur égoïste te désire
Je ne peux pas m'en empêcher si je regarde avec des yeux affamés
Chaque fois que tu t'approches de moi la passion s'allume,
Et les feux à l'intérieur commencent à me brûler vif.
Te vouloir mais ne jamais t'avoir…