Jack Cade and the Everyday Sinners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Morning » de Jack Cade and the Everyday Sinners.
Paroles
Hello blackbird I can hear that song you’re singing in my ear,
Good day sunshine I can see the light you’re pouring over me Hello angels in the church singing sweetly verse to verse
Good day voices in the park though I don’t know who you are
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Hello leaves upon the trees, rustling in a summer breeze,
Good day cars down the road, that distant rumble ebbs and flows.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Lying on a Sunday morning,
I drift with the world around me,
And soak up the sounds of my life,
Never moving, never moving on.
Hello blackbird in that tree you’re still singing that song to me,
About the sunshine in the sky I never stop to ask you why.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Traduction des paroles
Bonjour Merle je peux entendre cette chanson que vous chantez dans mon oreille,
Bonjour Soleil je peux voir la lumière que vous versez sur moi Bonjour les anges dans l'Église chantant doucement verset en verset
Bonne journée voix dans le parc bien que je ne sais pas qui vous êtes
Alors je resterai ici dans mes rêves avec toi,
Chanter doucement à l'oreille,
Même si je sais que si j'ouvre les yeux,
Je chanterai pour moi-même.
Bonjour feuilles sur les arbres, bruissant dans une brise d'été,
Bonnes voitures de jour sur la route, que les reflux et les flux de grondement lointain.
Alors je resterai ici dans mes rêves avec toi,
Chanter doucement à l'oreille,
Même si je sais que si j'ouvre les yeux,
Je chanterai pour moi-même.
Couché un dimanche matin,
Je dérive avec le monde qui m'entoure,
Et imprégnez - vous des sons de ma vie,
Jamais en mouvement, ne jamais aller de l'avant.
Bonjour Merle dans cet arbre vous me chantez encore cette chanson,
A propos du soleil dans le ciel, Je ne cesse de vous demander pourquoi.
Alors je resterai ici dans mes rêves avec toi,
Chanter doucement à l'oreille,
Même si je sais que si j'ouvre les yeux,
Je chanterai pour moi-même.