Jack Cade and the Everyday Sinners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everyday Sinner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everyday Sinner » de Jack Cade and the Everyday Sinners.
Paroles
Walking in the watery sun of the autumn, kicking up the brown and yellow leaves,
Sitting on the floor of the park as I walk on my way to where, who cares.
One step, two step just keep moving my mind is racing faster than that car
racing down the road,
To the end of its race but no chequered flag so sad.
I know I did bad but I just can’t see it, oh lord just today wont you look the
other way, just today.
Keep me in the know of where my road is rolling, keep me in sight of where my
soul is roving,
Cause I’m digging up a deeper hole with my dragging heals, hell yeah,
Now I’m searching all over for some words that will cut it, hammering the truth
until those words will fit it,
Cause there’s many a slip betwixt the cup and the lip they say, no way.
I know I did bad but I still can’t see it, oh lord just today wont you look the
other way, just today.
Now I’m tripping over time like it just aint’t moving, turned so many corners
that I’m back at the beginning,
And I’m spitting out those words like I’m chewing on cotton wool, you fool.
Now my mouth keeps moving and those words keep coming, and I can’t stop now
cause you just keep smiling,
And I’m praying what I got to say is what you want to hear, my dear.
I know I did bad and I think I can see it, oh lord just today wont you look the
other way, just today.
I know I did bad an I know I can see it, oh lord just today wont you look the
other way, just today.
Traduction des paroles
Marcher dans le soleil aqueux de l'automne, coups de pied les feuilles brunes et jaunes,
Assis sur le sol du parc que je marche sur mon chemin vers où, qui se soucie.
Un pas, deux pas juste continuer à bouger mon esprit est la course plus rapide que cette voiture
course en bas de la route,
À la fin de sa course, mais pas de drapeau à damiers si triste.
Je sais que je l'ai fait mal, mais je ne peux pas le voir, Oh Seigneur juste aujourd'hui ne vous regardez le
autre façon, juste aujourd'hui.
Gardez-moi au courant de l'endroit où ma route roule, gardez-moi en vue de l'endroit où mon
l'âme est itinérant,
Parce que je creuse un trou plus profond avec mes cicatrices traînantes, ouais,
Maintenant, je cherche partout des mots qui vont le couper, martelant la vérité
jusqu'à ce que ces mots s'adapter,
Parce qu'il y a beaucoup de glissement entre la coupe et la lèvre qu'ils disent, pas moyen.
Je sais que je l'ai fait mal, mais je ne peux toujours pas le voir, Oh Seigneur juste aujourd'hui ne vous regardez le
autre façon, juste aujourd'hui.
Maintenant, je trébuche au fil du temps comme si elle ne bougeait pas, tournait tant de coins
que je suis de retour au début,
Et je crache ces mots comme si je mâchais du coton, imbécile.
Maintenant, ma bouche continue à bouger et ces mots continuent à venir, et je ne peux pas arrêter maintenant
parce que tu continues de sourire,
Et je prie pour ce que j'ai à dire, c'est ce que vous voulez entendre, ma chère.
Je sais que je l'ai fait mal et je pense que je peux le voir, Oh Seigneur juste aujourd'hui ne vous regardez le
autre façon, juste aujourd'hui.
Je sais que je l "ai fait mal un je sais que je peux le voir, Oh Seigneur juste aujourd" hui ne vous regardez la
autre façon, juste aujourd'hui.