Jack Blanchard — Paroles et traduction des paroles de la chanson One You Really Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One You Really Love » de Jack Blanchard.
Paroles
Like to be the flowers in the garden of your mind
Like to be the warm glow in your glass of wine
Like to be the kitten that so tenderly you hold
The blanket wrapped around you when the nights are cold
I’d like to be the nighttime in the darkness of your eyes
Be the sound of sweetness in your morning sighs
Like to be just everything you’re always thinking of
Most of all I’d like to be
The one you really love
Like to be the tree you love, the pillow where you sleep
The water in your desert, the grass beneath your feet
I’ll be the candle in your closet, where shadows always fall
The picture in the frame that hangs upon your wall
I’d like to be the nighttime in the darkness of your eyes
Be the sound of sweetness in your morning sighs
Like to be just everything you’re always thinking of
Most of all I’d like to be
The one you really love
Most of all I’d like to be
The one you really love
Traduction des paroles
Les fleurs dans le jardin de votre esprit
Comme pour être la lueur chaude dans votre verre de vin
Comme être le chaton que vous tenez si tendrement
La couverture enroulée autour de vous quand les nuits sont froides
J'aimerais être la nuit dans l'obscurité de tes yeux
Soyez le son de la douceur dans vos soupirs du matin
Comme être juste tout ce que vous pensez toujours
La plupart de tout ce que je voudrais être
Celui que tu aimes vraiment
Comme pour l'arbre que vous aimez, l'oreiller où vous dormez
L'eau dans ton désert, l'herbe sous tes pieds
Je serai la bougie dans votre placard, où les ombres tombent toujours
L'image dans le cadre qui pend sur votre mur
J'aimerais être la nuit dans l'obscurité de tes yeux
Soyez le son de la douceur dans vos soupirs du matin
Comme être juste tout ce que vous pensez toujours
La plupart de tout ce que je voudrais être
Celui que tu aimes vraiment
La plupart de tout ce que je voudrais être
Celui que tu aimes vraiment