Jack Anthony — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Long

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Long » de Jack Anthony.

Paroles

maybe I shouldn’t say I love you and
maybe you should just pay attention to me cause I never listen anymore
what if I treated you like you like to treat me?
would you even see my point or would you finally be happy?
what if I told you that you’re not the only one?
you say that its not okay, but she knows that you’re wrong
and lately, you’re just crazy
Maybe I shouldn’t say I love you and maybe you should just
pay attention to me, cause I never listen anymore
I know I shouldn’t say I hate you and maybe I should just say
I’m sorry but I don’t know how to feel bad anymore
she keeps her promises and maybe you do too
she keeps me up all night and then I take it out on you
she thinks about everyone else before herself
its not the lack of sleep, its you that’s damaging my health
so save me, go on and hate me
I’m gone (gone), so long
you don’t have to bother waiting up for me
I’m gone (gone), so long
she wrote back and said she’s gonna try
so really who am I to think that she’s someone
I could deny?

Traduction des paroles

peut être que je ne devrais pas dire que je t'aime et
peut être que tu devrais juste faire attention à moi parce que je n'écoute plus jamais
et si je vous traitais comme vous aimez me traiter?
pourriez-vous même voir mon point ou seriez-vous enfin heureux?
que faire si je vous disais que vous n'êtes pas le seul?
vous dites que ce n'est pas correct, mais elle sait que vous avez tort
et dernièrement, tu es juste folle
Peut être que je ne devrais pas dire que je t'aime et peut être que tu devrais juste
fais attention à moi, parce que je n'écoute plus jamais
Je sais que je ne devrais pas dire que je te déteste et peut être que je devrais juste dire
Je suis désolé mais je ne sais plus comment me sentir mal
elle tient ses promesses et peut être vous aussi
elle me tient debout toute la nuit et ensuite je te l'enlève
elle pense à tout le monde avant de se
ce n'est pas le manque de sommeil, c'est toi qui nuit à ma santé
alors sauve-moi, continue et déteste-moi
Je suis parti (disparu), tant
vous n'avez pas la peine d'attendre pour moi
Je suis parti (disparu), tant
elle a répondu et a dit qu'elle allait essayer
alors vraiment qui suis je pour penser qu'elle est quelqu'un
Je pourrait le nier?