Jaci Velasquez — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Loves You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Loves You » de Jaci Velasquez.
Paroles
In the quiet, love is reaching.
It’s yours to hold,
Be still and know that
Even when you’re lost and lonely,
And hope is gone, you’re not alone.
Far beyond the understanding,
There’s a hand that leads,
If you believe.
Through the darkness, see the light.
Remember God loves you.
The road ahead is long and winding.
With eyes of faith, you’ll find the way, yeah.
And when the journey leaves you weary,
You can rest in the comfort of heaven’s arms —
Sweet loving arms.
And peace will follow.
Peace be with you always,
As you go.
For now you know that…
Through the darkness, there’s a light.
Remember God loves you.
When you open up your heart,
His love will meet you where you are.
He will always be a part of everything you do.
He is here to set you free,
And give you all the strength you need
To carry on, to carry on.
Through the darkness, see the light.
Remember God loves you. (remember, remember)
Remember God loves you.
Traduction des paroles
Dans le calme, l'amour est portée.
C'est à vous de tenir,
Être encore et de savoir que
Même quand vous êtes perdu et seul,
Et l'espoir est parti, vous n'êtes pas seul.
Bien au-delà de la compréhension,
Il y a une main qui mène,
Si vous croyez.
À travers les ténèbres, voyez la lumière.
Rappelez-vous que Dieu vous aime.
La route est longue et sinueuse.
Avec les yeux de la foi, vous trouverez le chemin, oui.
Et quand le voyage vous laisse fatigué,
Vous pouvez vous reposer dans le confort des bras du ciel —
Bras aimants doux.
Et la paix vont suivre.
Que la paix soit avec vous pour toujours,
Comme vous allez.
Pour l'instant tu le sais…
À travers l'obscurité, il y a une lumière.
Rappelez-vous que Dieu vous aime.
Quand vous ouvrez votre cœur,
Son amour vous rencontrera où vous êtes.
Il sera toujours une partie de tout ce que vous faites.
Il est ici pour vous libérer,
Et vous donner toute la force dont vous avez besoin
De continuer, de continuer.
À travers les ténèbres, voyez la lumière.
Rappelez-vous que Dieu vous aime. (rappelez-vous, rappelez-vous)
Rappelez-vous que Dieu vous aime.