J. Tillman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Mother's Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Mother's Ghost » de J. Tillman.
Paroles
Oh, my son
Heed these words
My father never shared them with his own
Take this bread
Drink this wine
Let the blood run down your throat and up your spine
There’s a ghost
On my lips
She gives me wisdom
To guide your steps
If I had been
A godly man
It could have spared your mother
From my drunken hands
And as we dig
Her casket’s bed
Oh think upon my sins for which she paid
There’s a ghost
Upon my lips
She gives me wisdom
To guide your steps
Oh, my son
Heed these words
My father never shared them with his own
Traduction des paroles
Oh, mon fils
Tenez compte de ces mots
Mon père ne les a jamais partagées avec les siens
Prenez ce pain
Boire de ce vin
Laissez le sang couler dans votre gorge et dans votre colonne vertébrale
Il y a un fantôme
Sur mes lèvres
Elle me donne de la sagesse
Pour guider vos pas
Si j'avais été
Un homme pieux
Ça aurait pu épargner ta mère
De mes mains ivres
Et comme nous creusons
Le lit de son cercueil
Oh pensez à mes péchés pour lesquels elle a payé
Il y a un fantôme
Sur mes lèvres
Elle me donne de la sagesse
Pour guider vos pas
Oh, mon fils
Tenez compte de ces mots
Mon père ne les a jamais partagées avec les siens