J.M.K.E. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Number üks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Number üks » de J.M.K.E..
Paroles
Hommikusest peeglist vaatab vastu igaüks.
Maja number üheksa ja korter number üks.
Tahad olla parem, mitte olla nagu muud.
Tahad olla tugevam, tugevam kui muud.
Mustvalge maailm paistab värvitelekast.
Tahaks olla ise televisioonimast.
Näha kaugemale, sinna, kus on tulevik,
aga kahjuks kolmas silm on lühinägelik.
Tahad olla targem, palju rikkam olla ka.
Tahad olla abielus Ingrid Rüütliga.
Tavaline kuju oskab olla igaüks.
Tahaks olla parem, tahaks olla number üks.
Inimene põlvneb ahvist, lollist elukast.
Tahaks olla hoopis see, kes sündis Jumalast.
Meie ei saa olla number ühed sinu eest.
Me ei suuda leida üles sädet sinu seest.
Ela ennast surematuks, ela nagu lind.
Sa pole number üks, kuid siiski maailm vajab sind.
Mine vannituppa, pista kraani alla pea,
loputa sealt välja kõik see, mida sa ei tea.
Kui siis miski alles jääb ja teeb sul kolbas müks,
võidki olla kindel, see on mõte number üks.
Tavalisi mõtteid oskab mõelda igaüks.
Kunagi ehk pähe tuleb mõte number üks.
Kas sa oled parem siis või ikka igaüks?
Mees, kelle aadress on korter number üks.
Traduction des paroles
Tout le monde regarde dans le miroir du matin.
Maison numéro neuf et Appartement numéro un.
Vous voulez être meilleur, ne pas être comme autre chose.
Vous voulez être plus fort, plus fort que toute autre chose.
Le monde en noir et blanc ressemble à la télévision couleur.
Je veux être moi-même à la télévision.
Pour voir au-delà, où se trouve l'avenir,
mais, malheureusement, le troisième œil est myope.
Vous voulez être plus intelligent, vous voulez être plus riche aussi.
Vous voulez être marié à Ingrid Chevalier.
La forme habituelle peut être n'importe qui.
Je veux être meilleur, je veux être numéro un.
L'homme descend d'un singe, une créature stupide.
Je veux être celui qui est né de Dieu.
On ne peut pas être numéro un pour toi.
On ne trouve pas l'étincelle en toi.
Vivez-vous immortel, vivez comme un oiseau.
Vous n'êtes pas numéro un, mais le monde a toujours besoin de vous.
Allez à la salle de bain, collez votre tête sous le robinet,
débusquer tout ce que vous ne savez pas.
S'il reste quelque chose et que ça te donne un coup de pouce dans le crâne,
vous pouvez être sûr, c'est la pensée numéro un.
On peut penser ordinaire pensées.
Un jour, peut-être, la pensée numéro un vient à l'esprit.
Êtes-vous mieux alors ou encore tout le monde?
Un homme dont l'adresse est l'appartement numéro un.