Izzy Marie Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson LoveStruck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LoveStruck » de Izzy Marie Hill.
Paroles
I’ve waited such along time, and thoughts of you were going round my mind.
I turned another corner, saw Spring turn into Summer at last.
I thought that you looked trouble, I almost turned and walked away
But then I saw you smiling.
And you’ve got me Lovestruck, I’m talking so fast it makes me breathless
I need to relax you know I can’t stop thinking about you then I saw you and I
opened my eyes
and now I’m Lovestruck. Knock me over with a feather I couldn’t care less
I’ve made up my mind now come on kiss me, come on and kiss me.
So I went to see my Doctor, cos I feel I’m losing my mind. He showed me
Rorschach blots on paper, but the only thing that I could see was you.
You’ve got me losing sleep now, when you almost turned and walked away.
Then you saw me smiling
And you’ve got me Lovestruck, I’m talking so fast it makes me breathless
I need to relax you know I can’t stop thinking about you then I saw you and I
opened my eyes
and now I’m Lovestruck. Knock me over with a feather I couldn’t care less
I’ve made up my mind now come on kiss me, come on and kiss me.
Traduction des paroles
J'ai attendu si longtemps, et les pensées de toi me tournaient autour de l'esprit.
J'ai tourné un autre coin, vu le printemps se transformer en été enfin.
Je pensais que tu avais l'air mal, j'ai failli me retourner et m'en aller
Mais alors, je vous ai vu sourire.
Et vous avez Me Lovestruck, je parle si vite, il me rend à bout de souffle
J'ai besoin de me détendre Tu Sais Je ne peux pas arrêter de penser à toi puis je t'ai vu et moi
ma ouvert les yeux
et maintenant je suis Lovestruck. Frappe moi avec une plume je m'en fous
J'ai pris ma décision maintenant allez Embrasse-moi, Allez et embrasse-moi.
Alors je suis allé voir mon médecin, parce que je sens que je perds la tête. Il m'a montré
Rorschach tache sur le papier, mais la seule chose que j'ai pu voir, c'était toi.
Tu m'as fait perdre le sommeil maintenant, quand tu as failli te retourner et t'en aller.
Puis tu m'as vu sourire
Et vous avez Me Lovestruck, je parle si vite, il me rend à bout de souffle
J'ai besoin de me détendre Tu Sais Je ne peux pas arrêter de penser à toi puis je t'ai vu et moi
ma ouvert les yeux
et maintenant je suis Lovestruck. Frappe moi avec une plume je m'en fous
J'ai pris ma décision maintenant allez Embrasse-moi, Allez et embrasse-moi.