IZZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak Little Lad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak Little Lad » de IZZ.
Paroles
I spy a weak little lad
With a mind of his own
Proudly content in his oddness
A king on his throne
Hurry up boys
You know what we’re called on to do
Don’t dare leave him unpunished don’t let him get through
Let him get through
Tell him the world hates its freaks
Tell him weak after weak
Till the message sinks in
Teach him how to behave
So his hide can be saved
And he knows he can’t win
Show/tell him he’s wrong
To be small in a world
That loves tall and strapping young men
Kick all his bloody teeth in
And his fragile soul dies
In his quest to fit in
Misplaces compassion is good
In a world that is grey
Soon he’ll beg me to stay
There’ll be no need to escape
Don’t confess to the rape
If he drowns there are other who’ll fake
Traduction des paroles
J'espionne un petit garçon faible
Avec un esprit de ses propres
Fièrement content de son étrangeté
Un roi sur son trône
Dépêchez-vous les garçons
Vous savez ce que nous sommes appelés à faire
N'ose pas le laisser impuni ne le laisse pas passer
Laissez-le faire par le biais de
Dis lui que le monde déteste ses monstres
Dis lui faible après faible
Jusqu'à ce que le message coule
Apprenez-lui comment se comporter
Donc sa peau peut être sauvée
Et il sait qu'il ne peut pas gagner
Afficher/lui dire qu'il est mauvais
Être petit dans un monde
Qui aime grand et cerclage jeunes hommes
Frappe toutes ses dents ensanglantées
Et son âme fragile meurt
Dans sa quête pour rentrer dans
Égarements la compassion est bonne
Dans un monde qui est gris
Bientôt il me suppliera de rester
Il n'y aura pas besoin de s'échapper
Ne confessez pas le viol
S'il se noie il y en a d'autres qui vont faire semblant