iwrestledabearonce — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Don't Make Me No Nevermind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Don't Make Me No Nevermind » de iwrestledabearonce.
Paroles
Close your eyes
And align your palms and fingertips
And feed me your dreams and aspirations.
I have the power to read,
To read your mind.
Nothing’s free.
I collect mine.
Is this the God that you asked for?
I’m just a vessel in his name.
I am a parasite getting fat off incompetence and blame.
Then I peddle security,
So you can fall asleep at night.
The confidence you lack fuels me,
I think I’m doing it alright.
I set out to poison them with the divine.
I scratch out their eyes to see through mine.
And when I die,
I’m sure that I’m going to Heaven.
You must pay the price to leave this life
And join me in Heaven
or burn in Hell.
Echoing with the gnashing teeth.
A burning lake waiting,
Put silver in my head.
This is not my creation,
I’m just a vessel in his name.
I am a sycophant of light.
The blood will wash my sins away.
I set out to poison them with the divine.
I scratch out their eyes to see through mine.
And when I die,
I’m sure that I am going to heaven.
You must pay the price to leave this life
And join me in heaven.
It will end soon.
It will end soon.
It will end soon.
Traduction des paroles
Fermez vos yeux
Et alignez vos paumes et le bout des doigts
Et nourrissez-moi vos rêves et vos aspirations.
J'ai le pouvoir de lire,
À lire dans votre esprit.
Rien n'est gratuit.
Je collectionne les miens.
Est - ce le Dieu que vous avez demandé?
Je ne suis qu'un vaisseau à son nom.
Je suis un parasite qui grossit de l'incompétence et du blâme.
Alors je colporte la sécurité,
Donc, vous pouvez vous endormir la nuit.
La confiance qui vous manque m'alimente,
Je pense que je suis en train de faire très bien.
Je me suis mis à les empoisonner avec le divin.
Je gratte leurs yeux pour voir à travers les miens.
Et quand je mourrai,
Je suis sûr que je vais au paradis.
Vous devez payer le prix pour quitter cette vie
Et rejoignez moi au paradis
ou brûler en Enfer.
En écho avec les grincements de dents.
Un lac brûlant en attente,
Mettre de l'argent dans ma tête.
Ce n'est pas ma création,
Je ne suis qu'un vaisseau à son nom.
Je suis un sycophant de lumière.
Le sang va laver mes péchés.
Je me suis mis à les empoisonner avec le divin.
Je gratte leurs yeux pour voir à travers les miens.
Et quand je mourrai,
Je suis sûr que je vais au paradis.
Vous devez payer le prix pour quitter cette vie
Et rejoignez-moi dans le ciel.
Il va bientôt se terminer.
Il va bientôt se terminer.
Il va bientôt se terminer.