Iván Ferreiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puro nervio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puro nervio » de Iván Ferreiro.
Paroles
Ríndete
No puedes superarme en este plan
Tu posición
Define exactamente cómo estás
Una vez calmado
Salgo a recorrer esta ciudad
Vuelvo empapado
Las lágrimas no me dejan silbar
Una es imposible así
Cuenta lentamente
Y dime: sigo aquí
Yo no me moveré de aquí
Si tú te cuelgas
De todas las palabras
Hechas con todas sus letras
Entiéndeme
No puedes superarme en este afán
Y ahora convéncete
La vida sólo sigue por tenaz
Siempre descansado
Todos creen que no sé querer
Nunca asustado
Las cosas sólo pasan una vez
Y en parte es imposible aquí
No tengo conciencia
Sólo tengo nervios
Que por mirar salí de allí
Cambiado por dentro
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Dime: sigo aquí
Yo sigo estando así de cerca
Busca la mañana
Las noches ya te llaman porque sí
Usa tu espejo
Y cuenta las montañas al revés
Cuídate y descansa
No dejes de hacer nada más por mí
Traduction des paroles
Abandonner
Tu ne peux pas me battre sur ce plan.
Votre position
Définissez exactement comment vous êtes
Une fois calmé
Je vais à la visite de cette ville
Je reviens trempé
Les larmes ne me laisseront pas siffler
On est impossible comme ça
Comptez lentement
Et dites-moi: je suis toujours là
Je ne vais pas bouger d'ici.
Si vous raccrochez
De tous les mots
Fait avec toutes vos lettres
Comprenez-moi
Tu ne peux pas me battre dans cette précipitation.
Et maintenant convainquez vous
La vie ne dure que pour tenace
Toujours reposé
Tout le monde pense que je ne sais pas aimer
Jamais peur
Les choses ne se produira que lorsque
Et c'est en partie impossible ici
Je n'ai aucune conscience
Je suis juste nerveuse.
Qu'en regardant je suis sorti de là
Modifiée à l'intérieur de
Regardez mon visage
Regardez mon visage
Regardez mon visage
Dites-moi: je suis toujours là
Je suis encore si proche.
Trouver le matin
Les nuits vous appellent déjà parce qu'ils le font
Utilisez votre miroir
Et compter les montagnes à l'envers
Prendre soin et de repos
N'arrête pas de faire autre chose pour moi