Iván Ferreiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piensa en frío

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piensa en frío » de Iván Ferreiro.

Paroles

Lo nuestro es como un tornado
Es un viento inexplicable
Es un estado de emoción
Lo nuestro como un ciclón
Piensa en frío
Y dime al oido
Tú quien quieres que salga elegido
Ya no se ni a quien hubiese elegido yo
Rompiendo las barreras del sonido voy
Tambores anunciando el fin del mundo son
Latidos que se escapan de mi corazón (x2)
Rompiendo las barreras del sonido voy…
Da igual, aquien las cosas con ellos
Jamás saldrían bien
Y es que tú y yo, ya no somos como el resto del mundo
Lo nuestro es como un tornado
Es un deseo inexplicable
Una manera de emoción
Lo nuestro es como un ciclón
Rompiendo las barreras del sonido voy
Tambores anunciando el fin del mundo son
Latidos que se escapan de mi corazón (x3)
Rompiendo las barreras del sonido voy
Rompiendo las barreras del sonido
Rompiendo las barreras del sonido voy
Rompiendo las barreras del sonido estoy

Traduction des paroles

La nôtre est comme une tornade
C'est un vent inexplicable
C'est un état d'émotion
Notre truc comme un cyclone
Pensez à froid
Et de me dire à l'oreille
Vous qui voulez que je sois élu
Je ne sais même plus qui j'aurais choisi.
Briser les barrières sonores j'y vais
Tambours annonçant la fin du monde
Beats s'échapper de mon cœur (x2)
Briser les barrières sonores j'y vais…
De toute façon, voici la chose avec eux
Ils n'avaient jamais aller bien.
Et c'est juste que toi et moi, nous ne sommes plus comme le reste du monde.
La nôtre est comme une tornade
C'est un désir inexplicable
Une façon d'excitation
Le nôtre est comme un cyclone
Briser les barrières sonores j'y vais
Tambours annonçant la fin du monde
Bat qui s'échappent de mon cœur (x3)
Briser les barrières sonores j'y vais
Briser les barrières sonores
Briser les barrières sonores j'y vais
Briser les barrières sonores je suis