Iván Ferreiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson La jetée
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La jetée » de Iván Ferreiro.
Paroles
Cuando te duermas venme a buscar
Todos los días el mismo lugar
Un espigón con helado alrededor
En una ciudad que nos quiera de verdad
Las cucarachas se marcharán
Sus meretrices les seguirán
Ríos de luz con sabor a colacao
Y barquitos de papel con motores de cristal
Solos tú y yo
Una vida artificial
Un eléctrico lugar
Una casa donde estar
Cinco comidas y un revolcón
Muchas almohadas y algo de sol
Agua invernal no nos vengas a buscar
Yo te desearé sólo tienes que esperar
Fuerza vital no me vas a abandonar
Ella se fue no lo hagas tú también
Suena su voz y me quiero suicidar
Sin compasión con total normalidad
Fuerza vital no me vas a abandonar
Te desearé sólo tienes que esperar
Solos tú y yo y una vida artificial
Un eléctrico lugar una casa donde estar
Cuando te duermas venme a buscar
Todos los días el mismo lugar
Traduction des paroles
Quand tu t'endormiras viens me chercher
Chaque jour au même endroit
Un pic avec de la glace autour
Dans une ville qui nous aime vraiment
Les cafards partiront
Leurs prostituées les suivront
Rivières de lumière avec saveur de colacao
Et bateaux en papier avec moteurs en verre
Juste toi et moi
Une vie artificielle
Électrique place
Une maison à
Cinq repas et un rouleau
Beaucoup d'oreillers et un peu de soleil
L'eau d'hiver ne viens pas nous chercher
Je vous souhaite juste attendre
Force de vie tu ne m'abandonneras pas
Elle a disparu. ne le fais pas aussi.
Sa voix sonne et je veux me tuer
Pas de compassion avec une normalité totale
Force de vie tu ne m'abandonneras pas
Je vous souhaite juste attendre
Juste toi et moi et une vie artificielle
Un lieu électrique une maison à être
Quand tu t'endormiras viens me chercher
Chaque jour au même endroit