Ivete Sangalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Berimbau Metalizado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Berimbau Metalizado » de Ivete Sangalo.
Paroles
Que som é esse, mano, que o povo tá dançando?
Que vem de lá pra cá
É um som diferente que alucina a gente
E faz dançar
É uma mistura de tambor, violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando o som que vem empurrando
É o berimbau metalizado
(Tá! tá! tá!) Tá arrastando toda a massa
(Tá! tá! tá!) Tá balançando o chão da praça
(Tá! tá! tá!) Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som do berimbau metalizado
Traduction des paroles
C'est quoi ce bruit que les gens dansent?
Ça vient de là à ici
C'est un son différent qui nous hallucine
Et en fait de la danse
C'est un mélange de tambour, violon et à gogo
Cela ne laisse personne debout
Au fond ça roule le son qui vient pousser
C'est le berimbau métallisé
(Ta! Très bien! Très bien!) Il traîne toute la pâte
(Ta! Très bien! Très bien!) Sont en balançant le sol de la place
(Ta! Très bien! Très bien!) Tout le monde est flipper
Profiter du son du berimbau métallique