Ivana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Left to Break

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Left to Break » de Ivana.

Paroles

You know how sad the shake-up is
when lovers fight
And you can’t stop the ache
when nothing is right
It’s hard to take it but honestly
There’s nothing left to take
No one is faking you can’t pretend
When there’s nothing left, left to break
I’m feeling blue
I’m missing you, I’m missing you
I’m here alone
I want you home, I want you home
When I’m falling hard into love’s danger zone
And I want to make up but I can’t
Cause I’m all alone
I sing on stage but the crowd can’t tell
How I lost my heart
I hide my tears the song ends well
I really play the part from the start
I’m feeling blue
I’m missing you, I’m missing you
I’m here alone
I want you home, I want you home
Oh I dream that you’ll come tonight
Home for love
And show me all the jewels in the evening sky
You’ll say sorry then it’s all worked out
A simple hug and smile
We’ll end up talking and walk inside
Make-up lovers for a little while

Traduction des paroles

Tu sais à quel point la secousse est triste
quand les amants se battent
Et vous ne pouvez pas arrêter la douleur
lorsque rien n'est droit
Il est difficile de le prendre, mais honnêtement,
Il n'y a plus rien à prendre
Personne ne fait semblant vous ne pouvez pas faire semblant
Quand il n'y a plus rien, à gauche pour briser
Je me sens bleu
Je suis absent vous, je suis absent vous
Je suis seul ici
Je veux que tu rentres, je veux que tu rentres
Quand je tombe dans la zone dangereuse de l'amour
Et je veux me réconcilier mais je ne peux pas
Parce que je suis tout seul
Je chante sur scène mais la foule ne peut pas dire
Comment j'ai perdu mon coeur
Je cache mes larmes la chanson se termine bien
Je joue vraiment le rôle dès le début
Je me sens bleu
Je suis absent vous, je suis absent vous
Je suis seul ici
Je veux que tu rentres, je veux que tu rentres
Je rêve que tu viennes ce soir
La maison de l'amour
Et montre moi tous les bijoux dans le ciel du soir
Vous direz désolé alors tout est arrangé
Un simple câlin et un sourire
Nous finirons par parler et marcher à l'intérieur
Amateurs de maquillage pour un peu de temps