Ivan Lins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bonito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bonito » de Ivan Lins.
Paroles
Podia ser um fox-trot
Até mesmo um rock
Até porquê nunca pintou de minha parte
O preconceito, o despeito, o disparate, a intelorância
Quero distância de quem pensa assim de mim
Eu quero todo o meu direito
E o que preciso
Pis simplesmente não resisto ao bonito
Quero o sorriso da Yara e suas rosas
Correndo as mesas pelas noites da cidade
Tão maravilhosa
Não é saudade, nem por falta de caminho
Querer a flauta, o violão e o cavaquinho
Caminho a gente fa, saudade a gente mata
Ou então descarta, suporta e fim
Traduction des paroles
Ça pourrait être un fox trot
Même un rocher
Pourquoi n'as-tu jamais peint de ma part?
Préjugés, mépris, non-sens, intelligence
Je veux la distance de ceux qui pensent ainsi de moi
Je veux tout mon droit
Et de quoi ai je besoin
Pis juste ne résistez pas à la belle
Je veux le sourire de Yara et ses roses
Courir les tables à travers les nuits de la ville
Si merveilleux
Ce n'est pas le désir, ni par manque de chemin
Vous voulez la flûte, la guitare et le cavaquinho
Façon dont nous fa, désir nous tuer
Ou bien jeter, soutenir et terminer