Ivan Lins — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Noite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Noite » de Ivan Lins.
Paroles
I. Lins — V. Martins)
A noite tem guardado nas toalhas dos bares
Coraes artoados, coraes torturados
Coraes de ressaca, coraes desabrigados
Demais
A noite tem falado nas cadeiras dos bares
De paixes afogadas, de paixes recusadas
De paixes descabidas, de paixes envelhecidas
Demais
A noite traz no rosto sinais
De quem tem chorado demais
A noite traz no rosto sinais
De quem tem chorado demais
A noite tem deixado seus rancores gravados
A faca e canivete, a lpis e gilete
Por dentro das pessoas, por dentro dos toaletes
E mais
A noite tem deixado seus rancores gravados
A faca e canivete, a lpis e gilete
Por dentro das pessoas, por dentro dos toaletes
E mais
Por dentro de mim
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Alv@domain.com.br
Traduction des paroles
I. Lins-V. Martins)
La nuit a gardé sur les serviettes des barres
Le cœur brisé, le cœur est torturé
Coeurs de gueule de bois, coeurs sans-abri
Trop
La nuit a parlé sur les chaises des bars
Des passions noyées, des passions refusées
Des passions folles, des passions âgées
Trop
La nuit apporte sur les signes du visage
Qui a crié trop
La nuit apporte sur les signes du visage
Qui a crié trop
La nuit a laissé ses rancunes gravées
Le couteau et le couteau, les lpis et gilete
À l'intérieur des gens, à l'intérieur des toilettes
Et plus
La nuit a laissé ses rancunes gravées
Le couteau et le couteau, les lpis et gilete
À l'intérieur des gens, à l'intérieur des toilettes
Et plus
À l'intérieur de moi
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brésil
Alv@domain.com.br