Иван Купала — Paroles et traduction des paroles de la chanson Галя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Галя » de Иван Купала.
Paroles
Несе Галя воду, коромисло гнется,
За нею Iванко, як барвiнок въется.
Галю, моя Галю, дай води напиться.
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться.
Вода у колодци, пiди та й напийся,
Я буду в садочку, прийди подивися.
Стелися, барвiнку, буду поливати,
Вернися, Iванку, буду шанувати
Traduction des paroles
Nese Galya l'eau, koromislo se plie,
Pour elle, Ivanko, Yak barvinok entre.
Galyu, ma galyu, laisse - moi boire.
T - Taka est bonne, laisse-moi m'émerveiller.
L'eau à kolodtsi, pidi ta e ivre,
Je serai dans le jardin, viens voir.
Stelisya, barvinku, je polivati,
Reviens, Ivanku, je serai chanuwati