Ivan Graziani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sabbia Del Deserto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sabbia Del Deserto » de Ivan Graziani.
Paroles
E piove ormai
Già da quattro giorni
La sabbia del deserto
Viene su dal mare
La pasticcera ha rimesso su le calze
Le pieghe del lenzuolo
Le ha stampate sulla pelle
È passato ormai
Il tempo dei ramarri
Nascosti
Dentro ai fossi
Con le facce da idioti
E l’inquietudine cresce dentro
Come un cancro
E ce n'è di che
Se io mi lascio andare
Eh, eh, eh, eh, ehi
Piove sabbia del deserto
Eh, eh, eh, eh, ehi
Proprio qui in provincia
Dietro la porta della mia stanza a pagamento io sento muoversi la padrona della
pensione nell’occhio destro ha la forma della serratura sono schiavo del suo
gioco
Perché non le parlo chiaro
Amore mio
Ho aspettato quattro ore
Seduto su un muretto
Bagnato fino all’osso
E la cartella coi disegni a carboncino
L’ho buttata giù di sotto
Tanto non sarò mai un artista
Eh, eh, eh, eh, ehi
Piove sabbia del deserto
Eh, eh, eh, eh, ehi
Proprio qui in provincia
Domani vengono a prendermi i parenti
Per le feste comandate
Torno sempre a casa
Mi sentirò dire che non ho mangiato
Che sono dimagrito
Che sono bianco come un cero
Amore mio
I tuoi giochini sul divano
Me li conto ad uno ad uno
Nel sedile posteriore
Però più in là
Io non posso andare
Perché ho già bisogno dei tuoi occhi
Sulla mia pelle
E la provincia come un’isola di matti
Perduta nella pioggia
Si allontana alle mie spalle
E l’inquietudine mi cresce dentro come un cancro
Sì ce n'è di che
Se io mi lascio andare
Eh, eh, eh, eh, ehi
Piove sabbia del deserto
Eh, eh, eh, eh, ehi
Proprio qui in provincia
Eh, eh, eh, eh, ehi
Piove sabbia del deserto
Eh, eh, eh, eh, ehi
Proprio qui in provincia
Traduction des paroles
Et il pleut maintenant
Déjà depuis quatre jours
Le sable du désert
Il vient de la mer
Le confiseur a remis ses bas
Les plis de la feuille
Il les a imprimés sur la peau.
Il est parti maintenant
Le temps des ramarri
Cachés
Dans les fossés
Avec les visages d'idiots
Et l'agitation grandit à l'intérieur
Comme un cancer
Et il n'y a que
Si je laisse aller
Hey, hey, hey, hey, hey
Il pleut du sable du désert
Hey, hey, hey, hey, hey
Ici dans la province
Derrière la porte de ma chambre pour un supplément, j'entends la maîtresse de la
de retraite dans l'œil droit a la forme de la serrure, je suis esclave de ses
jeu
Pourquoi je ne te parle pas franchement?
Mon amour
J'ai attendu quatre heures
Assis sur un mur
Mouillé jusqu'à l'os
Et le dossier avec des dessins au fusain
Je l'ai jeté en bas
Je ne serai jamais artiste de toute façon
Hey, hey, hey, hey, hey
Il pleut du sable du désert
Hey, hey, hey, hey, hey
Ici dans la province
Demain mes parents viennent me chercher.
Pour les vacances commandées
J'ai toujours revenir à la maison
Je vais être dit que je n'ai pas mangé
Qui sont allégée
Que je suis blanc comme un cero
Mon amour
Vos jouets sur le canapé
Je les compte un par un
Dans le siège arrière
Mais plus loin
Je ne peux pas aller
Parce que j'ai déjà besoin de tes yeux
Sur ma peau
Et la province comme une île de fous
Perdu dans la pluie
Il marche loin derrière mon dos
Et l'agitation grandit en moi comme un cancer
Oui, il y a
Si je laisse aller
Hey, hey, hey, hey, hey
Il pleut du sable du désert
Hey, hey, hey, hey, hey
Ici dans la province
Hey, hey, hey, hey, hey
Il pleut du sable du désert
Hey, hey, hey, hey, hey
Ici dans la province