Ivan Graziani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Prete Di Anghiari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Prete Di Anghiari » de Ivan Graziani.
Paroles
E dentro la giacca ha un paio di ali
Del suo passato lui non parla mai
Raccontano i vecchi che ogni anno di giugno
Nella notte fatata del Santo Giovanni
All’incrocio più buio di quattro strade
Lui arriva guardingo poi si toglie la giacca
Poi batte le ali, ogni balzo tre volte
E sputa per terra, per compiere il rito
Poi spicca il volo e raggiunge il paese
Per bussare alle porte, con la forza del rostro
C'è questo dietro agli occhiali del prete di Anghiari!
E' un mago, è un mago, il prete di Anghiari
Che del suo passato lui non parla mai
Però qualcuno l’ha visto fare scivolarello
Su ringhiere di scale rinascimentali
Sul suo arco di pietra ha scolpito una scritta
«Il vento e la notte mi saranno guardiani»
È forse per questo che non ha rughe il tuo viso
È forse per questo che non toglie gli occhiali
Poi batte le ali, ogni balzo tre volte
E sputa per terra, per compiere il rito
Poi spicca il volo e raggiunge il paese
Per bussare alle porte, con la forza del rostro
C'è questo dietro agli occhiali del prete di Anghiari!
Traduction des paroles
Et à l'intérieur de la veste a une paire d'ailes
Il ne parle jamais de son passé.
Ils disent aux personnes âgées que chaque année en juin
Dans la nuit des fées de Saint Jean
Au plus profond croisement de quatre routes
Il arrive guardingo puis enlève sa veste
Puis il retourne ses ailes, chaque saut trois fois
Et crache sur le sol, pour effectuer le rite
Puis voler et atteindre le pays
Pour frapper aux portes, avec la force de la tribune
C'est derrière les lunettes du prêtre D'Anghiari!
C'est un magicien, c'est un magicien, le prêtre D'Anghiari
Qu'il ne parle jamais de son passé
Mais quelqu'un l'a vu diapositive.
Sur les balustrades des escaliers Renaissance
Sur son arche de pierre il a gravé une inscription
"Le vent et la nuit seront mes gardiens»
Peut être que c'est pourquoi il n'a pas de rides sur votre visage
Peut être que c'est pourquoi il n'enlève pas ses lunettes
Puis il retourne ses ailes, chaque saut trois fois
Et crache sur le sol, pour effectuer le rite
Puis voler et atteindre le pays
Pour frapper aux portes, avec la force de la tribune
C'est derrière les lunettes du prêtre D'Anghiari!