Ivan Graziani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agnese
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agnese » de Ivan Graziani.
Paroles
Se la mia chitarra
Piange dolcemente
Stasera non è sera
Di vedere gente
E i giochi nella strada
Che ho chiusi dentro al petto
Mi voglio ricordare
Io penso ad un barcone
Rovesciato al sole
In un giorno in pieno agosto
Le biciclette in riva al mare
Agnese mi parlava
Nella sabbia infuocata
Ed io non so perché
Non l’ho dimenticata
Lei mi raccontava
Di quello che la gente
Diceva del suo corpo
Con malizia ed allegria
Ed io che sto provando
Le cose che provavo ieri
Non ho capito ancora
Se è gelosia
O se sono prigioniero
Di questo cielo nero
E di un ricordo che fa male
E se continuo a bere
I miei liquori inquinati
È vero che quei giorni
Non li ho dimenticati
È uscito un po' di sole
Da questo cielo nero
L’inverno cittadino
Sembra quasi uno straniero
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Non ti ho mai baciata
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Io vado in bicicletta
Per sentirmi vivo
Alle cinque di mattina
Con la nebbia nei polmoni
Però non c'è più Agnese
Seduta sul manubrio
A cantar canzoni
A cantar canzoni
Traduction des paroles
Si ma guitare
Elle pleure doucement
Ce soir, c'est pas la nuit
De voir des gens
Et des jeux dans la rue
Que j'ai enfermé dans ma poitrine
Je veux me souvenir
Je pense à un bateau
Renversé dans le soleil
En un jour à la mi août
Vélos en bord de mer
Agnese me parlait
Dans le sable de feu
Et je ne sais pas pourquoi
Je n'ai pas oubliée.
Elle a utilisé pour me dire
De ce que les gens
Il parlait de son corps.
Avec malice et gaieté
Et je vais essayer
Les choses que j'ai ressenties hier
Je n'ai pas encore
Si c'est de la jalousie
Ou si je suis prisonnier
De ce ciel noir
Et un souvenir qui fait mal
Et si je continue à boire
Mon alcool pollué
Est-il vrai que ces jours
Je n'ai pas oubliés.
Un petit soleil est sorti
À partir de ce Ciel Noir
La Ville D'Hiver
Il ressemble presque à un étranger
Agnese, Sweet Agnese
Couleur Chocolat
Maintenant que j'y pense
Je n'ai jamais embrassé vous.
Agnese, Sweet Agnese
Couleur Chocolat
Maintenant que j'y pense
Je roule à vélo
De se sentir vivant
À cinq heures du matin
Avec du brouillard dans les poumons
Mais il N'y a plus D'Agnese
Assis sur le guidon
En chantant des chansons
En chantant des chansons