Ivan Granatino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bella » de Ivan Granatino.
Paroles
Comm e bello a me scetà cu stu Sole dint' o core pure 'a sveglia quando sona e
na canzone so cuntento
Tengo a te a chiu bella de guaglione dillo a tutti che non sei piu da sola e po
nun t’hanna guarda
Perchè so geluso già mo ca c’e stonghe io nun c'è adda sta' nisciuno perchè mi
hai portato gia a contare
Quanti metri sopra al cielo non lasciarmi piu le mani domani
Bella si na femmena con gl’occhi da bambina bella comme n’alba quando nasce 'na
matina songo nnammurat
Pure e chello ca nun tiene sento ca tutto cose e te già m’appartene bella
quando mano e mano
Cammenammo nzieme bella quando aspetto bella pure si nun viene quando sei
nervosa e non ti fai
Vedere in giro ma po stai male primme tu si nun me vire
Io vulevo accumincià n’ata storia n’avventura non credevo di incontrare già
l’amore ma agge cunuscuto
A te na guagliona re quartiere che ora sa che non e piu da sola e me piace e
cammena pe vetrine
Ra città, quando inizi mille prove addosso e te piace e me guardà ti diverti
quando vuoi farmi impazzire
E vulesse ferma 'o tiempo, stasera
Bella la tua ingenuità, quand te fai rossa si t’aggia spuglia' me lo lasci fre
solo per metà quand po me
Rice ca m’aggia fermà quand e troppo tardi t’aggia accumpagna e me n’nvento
scuse pe te fa resta'
Pecche o tiemp senza te nun passa mai come e bello innamorarsi alla mie età
Traduction des paroles
Comm et beau pour moi sceta Cu STU Sun dint 'o core pure' pour se réveiller quand sona et
na chanson cuntento
Je me soucie de vous à Chiu Bella de guaglione dire à tout le monde que vous n'êtes plus seul et po
nun t'hanna montres
Parce que je sais geluso déjà Mo ca il stonghe I nun il y a Adda sta ' nisciuno pourquoi moi
tu as amené gia à compter
Combien de mètres au dessus du ciel ne laissez pas mes mains demain
Bella si na femmena avec GL'eychi da enfant bella comme n alba dès la naissance, " na
matina songo nnammurat
Pur et chello ca nun garde sentir ca toutes choses et tu m'appartiens déjà belle
quand main et main
Cammenammo nzieme belle quand je suis belle aussi bien vous Nonne vient quand vous êtes
nerveux et vous ne faites pas
Voir autour mais po vous êtes mauvais primme vous nun me vire
J'allais construire l'histoire et l'aventure Je ne pensais pas que je me rencontrerais déjà
amour mais agge connu
Vous na guagliona re quartier qui sait maintenant qu'il n'est plus seul et je l'aime et
cammena sur les vitrines
Ra City, quand vous commencez un millier d'essais sur vous et que vous aimez et regardez-moi, vous vous amusez
quand tu veux me rendre folle
Et vulesse s'est arrêté ' o tiempo, ce soir
Belle ta naïveté, quand Te FAI rossa Si t'aggia sponge ' let me fre
seulement la moitié quand po me
Rice CA m'aggia s'arrête quand et trop tard t'aggia accumpagna et moi n'Vento
désolé pour le resta'
Péchés ou timp sans toi nun ne passe jamais car il est agréable de tomber amoureux à mon âge