Ivan Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dice Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dice Man » de Ivan Campo.

Paroles

I heard he threw it all away
He gambled till his dying day
But I remember when
And how it all began
Dreams were made of yester years
The love we made was loud and clear
But I remember when
And how it all began
I dream, I dream, I dream, I dream away
While chanting words incessantly
He danced upon fortuity
But I remember then
Who, and where, and when
Lady luck she left his side
A puritan of whims demise
But I remember then
Who, and where, and when
I dreamed a dream, I dreamed my dream away
To slash the mashed potato minds
Their sins are seen, we’ll all go blind
To try and make the unseen seen
The lame to walk
The dead to breathe
Try and make the seeing blind
The walking lame
The living die
The insane savior of this world
You’ll kill yourself for what you’ve heard
And on, and on, and on, and on
And on, and on, and on, and on
He rolls

Traduction des paroles

J'ai entendu dire qu'il avait tout jeté
Il a joué jusqu'à son dernier jour
Mais je me souviens quand
Et comment tout a commencé
Les rêves étaient faits d'yester years
L'amour que nous avons fait était fort et clair
Mais je me souviens quand
Et comment tout a commencé
Je rêve, je rêve, je rêve, je rêve d'
Tout en chantant des mots sans cesse
Il a dansé par hasard
Mais je me souviens alors
Qui, et où, et quand
Lady luck elle a quitté son côté
Un puritain de caprices disparition
Mais je me souviens alors
Qui, et où, et quand
J'ai rêvé un rêve, j'ai rêvé de mon rêve
Pour couper les esprits de la purée de pommes de terre
Leurs péchés sont vus, nous deviendrons tous aveugles
Pour essayer de rendre l'invisible vu
Le boiteux de marcher
Les morts à respirer
Essayez de rendre le voyant aveugle
La marche à pied boiteux
Les vivants meurent
Le Sauveur fou de ce monde
Tu te tueras pour ce que tu as entendu
Et sur, et sur, et sur, et sur
Et sur, et sur, et sur, et sur
Il roule