Ivan Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleakest of Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleakest of Darkness » de Ivan Campo.
Paroles
Darling now won’t you be careful
It’s the darkest of darkness outside
But I shall not utter an example
I promise I’ll walk you tonight
For those are the feet that you dance with
And lips that were made just to smile
Girl I shall be a defender
In these bitter and twisted dark times
Hide it’s alright
Strange things are happening tonight
Strange things are happening tonight
A wind was hark howling
There’s unseen footsteps prowling
Lonely old heart stop frowning
Am I in a place where I’m not supposed to be?
For that was the sweetest of gestures
From a heart that was bursting with love
I know they say we are eccentric
There’s a madness that orbits above
Now darling won’t you be careful
Its the bleakest of bleakness outside
With feet that were made just to trample
Let us just stay here inside
Hide it’s alright
Strange things are happening tonight
Strange things are happening tonight
A wind was hark howling
There’s unseen footstep prowling
Lonely old moon stop scowling
Am I in a place where I’m not supposed to be? (x4)
Part II
I didn’t see that one coming
Now everyone has their say
I hear all the words as a thousand observe
Surely they’re on their way
There’s no way of knowing
Will everyone get their thrills
A fraudster says no as he stares at my palm
Panics then heads for the hills
What Went Wrong? In the end
Is he coming or going?
As brown slowly fades to grey
You hear a voice but you can’t match a face
Somebody has to pay
Darkness seems to be gaining
Head for a beacon of light
It seems that this ship is no longer afloat
Panic then swim for your life
What Went Wrong? in the end
Traduction des paroles
Darling maintenant de ne pas vous être prudent
C'est la plus sombre des ténèbres à l'extérieur
Mais je ne vais pas prononcer un exemple
Je te promets de te raccompagner ce soir
Car ce sont les pieds avec lesquels vous dansez
Et des lèvres qui ont été faites juste pour sourire
Fille je serai un défenseur
En ces temps sombres amers et tordus
Cachez vous c'est bon
Des choses étranges se passent ce soir
Des choses étranges se passent ce soir
Un vent était hark hurlant
Il y a des pas invisibles qui rôdent
Solitaire vieux coeur arrête de froncer les sourcils
Suis-je dans un endroit où je ne suis pas censé être?
Car c'était le plus doux des gestes
D'un cœur qui a été l'éclatement de l'amour
Je sais qu'ils disent que nous sommes excentrique
Il y a une folie qui tourne au-dessus
Maintenant chéri de ne pas vous être prudent
C'est le plus sombre de l'obscurité à l'extérieur
Avec des pieds qui ont été faits juste pour piétiner
Permettez-nous juste de rester ici à l'intérieur de
Cachez vous c'est bon
Des choses étranges se passent ce soir
Des choses étranges se passent ce soir
Un vent était hark hurlant
Il y a des pas invisibles qui rôdent
Solitaire Vieille Lune arrête de gronder
Suis-je dans un endroit où je ne suis pas censé être? (x4)
Partie II
Je n'ai pas vu venir
Maintenant tout le monde a son mot à dire
J'entends tous les mots comme mille observent
Ils sont sûrement en route
Il n'y a aucun moyen de savoir
Est-ce que tout le monde aura leurs frissons
Un fraudeur dit non en regardant ma paume
Panique puis se dirige vers les collines
Quel Est Le Problème? Finalement
Il vient ou va?
Comme le brun s'estompe lentement au gris
Vous entendez une voix mais vous ne pouvez pas correspondre à un visage
Quelqu'un doit payer
L'obscurité semble gagner
La tête d'un phare de lumière
Il semble que ce navire ne soit plus à flot
Panique puis nager pour votre vie
Quel Est Le Problème? finalement