It Bites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cartoon Graveyard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cartoon Graveyard » de It Bites.
Paroles
So I want to be a rich man
But a poor man in the eyes of our Lord
And money money money money
It seems so funny, but only when I’m bored
So I want to be a tall man
But a short man in the foots of large doors
I’m trying to savour grace and favour
It seems ridiculous and rotten to the core
An now I want to be a smart man
But a stupid man indeed when duty calls
And what’s responsibility when those around me They seek until they’re bored
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I just want to be a fun man
I want to be the life and soul of every party
I want to show you I can fly
Into this silver-clouded sky with no wings at all
Then I’m going to be a high man
Gonna be so out there when you call me today
Yeah rum and cola, knock me over
And I will crawl into the hole right here and stay
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I will be what they want me to be, if only for a while
Little demons come out to play
They melt away my smile
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
Traduction des paroles
Donc je veux être un homme riche
Mais un pauvre homme aux yeux de notre Seigneur
Et l'argent d'argent d'argent d'argent
Cela semble si drôle, mais seulement quand je m'ennuie
Donc je veux être un grand homme
Mais un homme court dans les pieds des grandes portes
J'essaie de savourer la grâce et la faveur
Il semble ridicule et pourri au cœur
Et maintenant je veux être un homme intelligent
Mais un homme stupide en effet quand le devoir appelle
Et quelle est la responsabilité quand ceux qui m'entourent cherchent jusqu'à ce qu'ils s'ennuient
Je ne veux pas être un cimetière de dessins animés
Je ne veux pas me réveiller sur mon propre
Je ne veux pas être si mal dessiné par quelqu'un d'autre
Dessin animé cimetière, vous n'êtes pas ma maison
Je veux juste être un homme amusant
Je veux être la vie et l'âme de chaque partie
Je veux te montrer que je peux voler
Dans ce ciel argenté sans ailes
Alors je vais être un homme élevé
Je serai là quand tu m'appelleras aujourd'hui
Ouais rhum et cola, assomme-moi
Et je vais ramper dans le trou juste ici et rester
Je ne veux pas être un cimetière de dessins animés
Je ne veux pas me réveiller sur mon propre
Je ne veux pas être si mal dessiné par quelqu'un d'autre
Dessin animé cimetière, vous n'êtes pas ma maison
Je serai ce qu'ils veulent que je sois, ne serait-ce que pour un moment
Les petits démons sortent pour jouer
Ils fondent Mon sourire
Je ne veux pas être un cimetière de dessins animés
Je ne veux pas me réveiller sur mon propre
Je ne veux pas être si mal dessiné par quelqu'un d'autre
Dessin animé cimetière, vous n'êtes pas ma maison