Issakar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Butterfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Butterfly » de Issakar.
Paroles
Like a butterfly up in the air
She’s takin' me somewhere new
Everytime she looks at me
With those eyes so blue
Like a rocket shooting up to the sky
She’s got me burnin' up inside
Like a fever that just won’t break
Like a dream while I’m awake
Well I, Can’t believe I,
I keep fallin' deeper, fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
Like a firefly burning in flight
A shooting star inside of my mind
Is racing every night
She’s overrun my life
Like a carrousel spinning around
She dances 'til the sun goes down
I’ll take her tiny hand in mine
And leave the world behind
Well I, can’t believe I,
I keep fallin' deeper, fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
Like a river runnin' outta control
She floods into my heart and soul
And sees beyond who I have been
And lets me love again
Well I, can’t believe I,
I keep fallin' deeper fallin' in love.
As hard as I try,
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind
I can’t get her off my mind…
Traduction des paroles
Comme un papillon dans les airs
Elle est takin' moi quelque chose de nouveau
À chaque fois, elle me regarde
Avec ces yeux si bleus
Comme une fusée tirant vers le ciel
Elle me fait brûler à l'intérieur
Comme une fièvre qui ne se brise pas
Comme un rêve pendant que je suis éveillé
Bien, je ne Peux pas croire que je,
Je continue à tomber plus profondément, tomber amoureux.
Aussi dur que j'essaie,
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit
Comme une luciole qui brûle en vol
Une étoile filante dans mon esprit
Est la course tous les soirs
Elle a envahi ma vie
Comme un carrousel qui tourne autour
Elle danse jusqu'au coucher du soleil
Je vais prendre sa petite main dans la mienne
Et laisser le monde derrière
Bien, je ne peux pas croire que je,
Je continue à tomber plus profondément, tomber amoureux.
Aussi dur que j'essaie,
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit
Comme une rivière qui échappe à tout contrôle
Elle inonde mon cœur et mon âme
Et voit au delà de qui j'ai été
Et me laisse aimer à nouveau
Bien, je ne peux pas croire que je,
Je garde fallin' plus profond fallin' in love.
Aussi dur que j'essaie,
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit
Je ne peux pas l'obtenir hors de mon esprit…