Israel Nash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pink Long-Stem Rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pink Long-Stem Rose » de Israel Nash.
Paroles
Honky-tonking on Fridays, you stood all alone
In a dress made for the summer
With a picture of a pink long-stem rose
My bonnie lie over the bar room as I ran to her side
I inquire her name and purpose
Took a drink and swam in her eyes
Said I call you on Monday no matter what you say
Darling we’ll marry
Though your farther won’t like me
And you, you quoted me scripture, yes you, you cleansed me from sin
Sorry I was late to our wedding
I was down at the bar again
Well we, we moved to Kentucky where I worked the land
We were only to stay for a short while
But the days turned years 'neath these hands
And lover I’m sorry
But I did this unto me
Can’t you forgive me
For being so lonely
And love I’m sure to leave you, yes babe, I’m sure to die
Bury me with a bottle of bourbon
And a picture of your sweet blue eyes
But I, I saved up some money, so you could go
See your mother down in Memphis
Buy another pink long-stem rose
And lover did you see
What the bottle done to me
Won’t you forgive me
Guess I’ll take in the lonely
I’ll take in the lonely
I’ll take in the lonely
I’ll take in the lonely
Traduction des paroles
Honky-tonking, les vendredis, vous étiez tout seul
Dans une robe faite pour l'été
Avec une image d'une rose longue tige rose
Mon mensonge bonnie sur la salle de bar que je courais à ses côtés
Je demande son nom et son but
A pris un verre et a nagé dans ses yeux
Dit que je vous appelle lundi peu importe ce que vous dites
Chéri on va se marier
Bien que votre plus loin ne m'aime pas
Et toi, tu m'as cité l'écriture, oui toi, tu m'as purifié du péché
Désolé d'être en retard à notre mariage
J'étais à la barre encore plus
Eh bien nous, nous avons déménagé dans le Kentucky où je travaillais la terre
Nous ne devions rester que pour un court moment
Mais les jours tournèrent des années près de ces mains
Et amant je suis désolé
Mais je l'ai fait à moi
Tu ne peux pas me pardonner
Pour être si solitaire
Et l'amour je suis sûr de vous quitter, oui bébé, je suis sûr de mourir
Enterrez-moi avec une bouteille de bourbon
Et une photo de tes doux yeux bleus
Mais j'ai économisé de l'argent pour que tu puisses y aller
Voir votre mère à Memphis
Acheter une autre rose longue tige rose
Et l'amant Tu as vu
Qu'est ce que la bouteille m'a fait
Tu ne me pardonnes pas
Suppose que je vais prendre dans la solitude
Je vais prendre dans le solitaire
Je vais prendre dans le solitaire
Je vais prendre dans le solitaire