Ismo Alanko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tuulen selkään
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tuulen selkään » de Ismo Alanko.
Paroles
Jään alla on hiljaista
Ja oudosti kaunista
Valon leikkaa kylmään pimeyteen
Miksi sukelsin aukosta
Ilman laitteita, pukua
Koska uskoin pyhään ihmeeseen
Valun hiljaa syvemmälle
Pohja löytyy etsijälle
Virta vie mua permmälle
Minä kiroan
Mä lähetän sut tuulen selkään
En hymyile
Sä vapiset, et suotta pelkää
Mä vaikenen
En odottanut sukellusta
Näin aikaisin
Me kaipasimme suojelusta
Saimme paniikin
Mä ponnistan kalliosta
Pois hyisestä onkalosta
Vaivalloisesti kohoan
Panikoin kohti valoa
Hysteeristä valoa
Rauhallisesti hajoan
Valo käy jään sirpaleisiin
Aukosta silmiin väsyneisiin
Käsi tarraa kovaan jäähän
Minä hengitän
Mä lähetän sut tuulen selkään
En hymyile
Sä vapiset, et suotta pelkää
Mä vaikenen
En odottanut sukellusta
Näin aikaisin
Me kaipasimme suojelusta
Saimme paniikin
Mä lähetän sut tuulen selkään
Mä lähetän sut tuulen selkään
Mä lähetän sut tuulen selkään
Traduction des paroles
C'est calme sous la glace
Et étrangement belle
Coupez la lumière dans l'obscurité froide
Pourquoi ai-je plongé dans le trou?
Sans équipement, sans un costume
Parce que j'ai cru au Saint miracle
Je me vide silencieusement plus profondément
Le fond est pour le chercheur
Le courant va m'emmener au fond
Je maudis
Je vais vous envoyer à la vent
Je ne suis pas souriant
Vous êtes secouant, vous n'avez pas peur.
Je vais être silencieux
Je ne m'attendais pas à un plongeon.
Si tôt
Nous avons manqué de protection
Nous avons eu un mouvement de panique.
Je vais pousser hors de la roche
Sortez de la cavité glacée
Laborieusement je me lève
Panique vers la lumière
Hystérique de la lumière
Je vais m'effondrer paisiblement
La lumière est sur les fragments de glace.
De l'ouverture aux yeux à la fatigue
Embrayages À Main glace dure
Je respire
Je vais vous envoyer à la vent
Je ne suis pas souriant
Vous êtes secouant, vous n'avez pas peur.
Je vais être silencieux
Je ne m'attendais pas à un plongeon.
Si tôt
Nous avons manqué de protection
Nous avons eu un mouvement de panique.
Je vais vous envoyer à la vent
Je vais vous envoyer à la vent
Je vais vous envoyer à la vent