Ismo Alanko Säätiö — Paroles et traduction des paroles de la chanson Värityskirja
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Värityskirja » de Ismo Alanko Säätiö.
Paroles
refrain:
Väritän värityskirjaa,
Vedän viivan pisteestä toiseen.
Kokoan palapeliä,
Josta puuttuu paloja.
Joku auttaa löytämään,
Toinen katkoo kyniään.
Väritän värityskirjaa
Verellä.
refrain2:
Sade hakkaa hartioita,
Tuuli rääkyy iskelmiä.
Kaadun ojaan vatsalleni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
Ilo ilman ilmoitusta
Muuttaa murheen muotoa.
En ole enää entiseni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
refrain3:
Väritän värityskirjaa,
Vedän viivan pisteestä toiseen.
Kokoan palapeliä,
Josta puuttuu paloja.
Joku auttaa löytämään,
Toinen katkoo kyniään.
Väritän värityskirjaa
Aikamyrskyssä.
Salamoita selkärankaan,
Ihon ilotulitusta.
Tanssin myrskyn vierelleni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
refrain2
refrain
refrain3
Traduction des paroles
abstenir:
Livre de coloriage,
Je trace une ligne d'un point à l'autre.
Mettre en place un puzzle,
Ce qui est pièces manquantes.
Quelqu'un vous aidera à trouver,
L'autre est de couper ses crayons.
Livre de coloriage
Sang.
refrain2:
La pluie bat vos épaules,
Le vent souffle de souffle.
Je tombe dans un fossé sur le ventre,
J'aimerais pouvoir tatouer le ciel sur ma peau.
La joie sans préavis
Modifie la forme de la douleur.
Je ne suis plus mon ancien,
J'aimerais pouvoir tatouer le ciel sur ma peau.
refrain3:
Livre de coloriage,
Je trace une ligne d'un point à l'autre.
Mettre en place un puzzle,
Ce qui est pièces manquantes.
Quelqu'un vous aidera à trouver,
L'autre est de couper ses crayons.
Livre de coloriage
Le Temps De Tempête.
Foudre dans la colonne vertébrale,
La peau des feux d'artifice.
Je danse à la tempête à mes côtés,
J'aimerais pouvoir tatouer le ciel sur ma peau.
refrain2
abstenir
refrain3