Ismo Alanko Säätiö — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paratiisin puu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paratiisin puu » de Ismo Alanko Säätiö.
Paroles
Paratiisin puu takapihallani
Surullinen puu, vanha kaunis puu
Kuihtuu silmissäni, kaikki unohtuu
Paratiisin puu taipuu kuuntelemaan
Kadun huminaa, nauru vaeltaa
Lahon aidan takaa kohti uhriaan
Paratiisin puu huojuu tuulessansa
Kaikki onnistuu
Ja muu tuleen turvautuu
Lämpö täyttää luut
Ja syliin painautuu
Taas aivan joku muu
Kaikki onnistuu
Kun maahan takertuu
Paratiisin puu
Paratiisin puu valvoo pihallani
Surullinen puu, pyhä miehen luu
Matka arkussani, kaikki onnistuu
Ihmeitä tapahtuu
Kohoat kumartamaan sanansaattajaa
Joka katoaa paloverhon taa
Ei sano sanaakaan
Ja muu tuleen turvautuu… (x2)
Traduction des paroles
L'arbre du paradis dans mon jardin
Arbre triste, vieux bel arbre
Garrot dans Mes yeux, tout est oublié
L'arbre du Paradis se penche pour écouter
Rue hum, rire errent
De derrière la clôture, vers sa victime
L'arbre du paradis vacille dans son vent
Tout fonctionne
Et le reste du feu a recours à
La chaleur remplit les os
Et le tour pressé
Encore une fois, quelqu'un d'autre.
Tout fonctionne
Lorsque vous vous accrochez au sol
Arbre du paradis
L'arbre du paradis regarde dans ma cour
Arbre triste, os du saint homme
Voyage dans mon cercueil, tout réussit
Des Miracles se produisent
Levant pour saluer le messager
Qui disparaît derrière le rideau de feu
Pas un mot.
Et le reste du feu a recours à... (x2)