Isaura Garcia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neblina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neblina » de Isaura Garcia.
Paroles
Neblina
Branco manto da amizade
Que envolve a cidade
E escurece os lampiões
Faz do meu peito um violão
Onde as cordas da paixão
Sonorizam ilusão
Neblina
Companheira na saudade
Desta dor que me invade
Quando somos dois na rua
Esconde a dor e me domina
Como escondes, ó Neblina
Dos meus olhos a luz da lua?
Pobre Neblina querida
Tens fama de ser na vida
O branco manto do mal
Diz a quem te condena
Que o lodo da açucena
Cria rosas no pantanal
Neblina
Companheira na saudade
Desta dor que me invade
Quando somos dois na rua
Esconde a dor e me domina
Como escondes, ó Neblina
Dos meus olhos a luz da lua?
Traduction des paroles
Brouillard
Manteau blanc de l'amitié
Qui entoure la ville
Et tamiser les lampes
Fait de ma poitrine une guitare
Les cordes de la passion
Son illusion
Brouillard
Compagnon dans le désir
De cette douleur qui m'envahit
Quand on est deux dans la rue
Cachez la douleur et dominez moi
Comment tu te caches, o brouillard
De mes yeux le clair de lune?
Pauvres brouillard cher
Vous avez la réputation d'être en vie
Le manteau blanc du mal
Dites qui vous condamne
Que la boue de sucre
Crée des roses dans le pantanal
Brouillard
Compagnon dans le désir
De cette douleur qui m'envahit
Quand on est deux dans la rue
Cachez la douleur et dominez moi
Comment tu te caches, o brouillard
De mes yeux le clair de lune?