Isadar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatal Accident
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatal Accident » de Isadar.
Paroles
Have You Ever Wished For An Accident?
A Fatal Accident To End It All…
It Would Put Me Out Of My Misery,
Oh Yeah-Yeah.
Finally, I Would Be Free From It All —
No Worries And No Pain.
If Only I Wouldn’t Have To Do It,
But It’s All I Really Need…
Send Me A Fatal Accident.
Oh, Send Me Flowers.
Send Me Love And A Kiss.
Send Me A Fatal Accident.
Send Me Eternal Peace.
Maybe I Could Get Hit By A Car…
Or Murdered Down In The Subway…
My Head Could Explode From An Aneurysm,
Or I Could Go To Sleep And Never Wake Up —
Oh Yeah-Yeah…
But Whatever It Is,
Please, Make It Quick!
I’m Tired Of Suffering.
I’m Tired Of Fighting And Always Crying —
I Just Want To Live My Life In My Dreams…
Send Me A Fatal Accident.
Oh, Send Me Flowers.
Send Me Love And A Kiss.
Send Me A Fatal Accident.
Send Me Eternal Peace.
Finally, I Would Be Free From It All —
No Worries And No Pain.
If Only I Wouldn’t Have To Do It,
But It’s All I Really Need…
Send Me A Fatal Accident.
Oh, Send Me Flowers.
Send Me Love And A Kiss.
Send Me A Fatal Accident.
Send Me Eternal Peace.
Traduction des paroles
Avez-Vous Jamais Souhaité Avoir Un Accident?
Un Accident Mortel Pour Tout Mettre Fin…
Cela Me Mettrait Hors De Ma Misère,
Oh Ouais-Ouais.
Enfin, Je Serais Libre De Tout Cela —
Pas De Soucis Et Pas De Douleur.
Si Seulement je N'aurais pas À le Faire,
Mais C'est Tout ce que je Vraiment Besoin…
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Oh, M'Envoyer Des Fleurs.
Envoyez-Moi L'Amour Et Un Baiser.
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Envoyez-Moi La Paix Éternelle.
Peut Être Que Je Pourrais Être Renversé Par Une Voiture…
Ou Assassiné Dans Le Métro…
Ma Tête Pourrait Exploser À Cause D'Un Anévrisme,
Ou Je Pourrais Aller Dormir Et Ne Jamais Me Réveiller —
Oh Ouais-Ouais…
Mais Quoi Que Ce Soit,
S'Il Vous Plaît, Dépêchez-Vous!
Je suis Fatigué De la Souffrance.
J'en ai marre de me battre et de pleurer —
Je Veux Juste Vivre Ma Vie Dans Mes Rêves…
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Oh, M'Envoyer Des Fleurs.
Envoyez-Moi L'Amour Et Un Baiser.
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Envoyez-Moi La Paix Éternelle.
Enfin, Je Serais Libre De Tout Cela —
Pas De Soucis Et Pas De Douleur.
Si Seulement je N'aurais pas À le Faire,
Mais C'est Tout ce que je Vraiment Besoin…
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Oh, M'Envoyer Des Fleurs.
Envoyez-Moi L'Amour Et Un Baiser.
Envoyez-Moi Un Accident Mortel.
Envoyez-Moi La Paix Éternelle.