Isaac Hayes — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Want My Lovin', Do Me Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Want My Lovin', Do Me Right » de Isaac Hayes.
Paroles
It’s been so long time from the past
What love is all about
You called me up one night
And asked if I could take you for a ride
Over the telephone
My silence returned your rhyme
What a surprise
To give from spending
With you in mind
And never ever ever did you wrong
No I never, huh I never sent you wrong
And if you wanna, wanna be my lover
You gotta show me how much you care
If You (if want my loving my kissing and hugging)
Gotta treat me right
If you (if want my loving my kissing and hugging)
Do me right, do me right
It’s been so long, 't's been so long
Now I been all alone
Since you picked up and you walked out
And girl since you been gone
I found out what love’s all about
Look in my eyes (look in my eyes)
And tell me
Just what’s on your mind
If I give in
Is there one more surprise
Another lover
You said you never, never, never
If you wanna be my lover
You gotta show me just how much you care
You (if you wanna be my lover)
If want my loving my kissing and hugging)
Do me right, do me right
Do me right, do me right
If want my loving my kissing and hugging)
Do me right, do me right
Do me right, do me right
You called me up and said
You’re sorry
You walked out on me
I’ve divised to take you back
Since you would lose your love to me
I’d hesitate
I’ve heard these lies
So many times before
If you want me back
Just let me know
Why you walked out that door
You
Want my loving my kissing and hugging)
Do me right, do me right
Do me right, do me right
Traduction des paroles
Ça fait si longtemps du passé
Ce que l'amour est tout au sujet de
Tu m'as appelé une nuit
Et m'a demandé si je pourrais vous prendre pour un tour
Par téléphone
Mon silence a rendu ta rime
Quelle surprise
Pour donner de dépenses
Avec vous à l'esprit
Et jamais, jamais, jamais jamais vous avez tort
Non je n'ai jamais, hein, je n'ai jamais envoyé de mal
Et si tu veux, tu veux être mon amant
Tu dois me montrer combien tu t'en soucies
Si vous (si vous voulez mon amour mes baisers et câlins)
Je dois bien me traiter
Si vous (si vous voulez mon amour mes baisers et câlins)
Fais-moi, fais-moi droit
Ça fait si longtemps, ça fait si longtemps
Maintenant j'étais toute seule
Depuis que tu as décroché et que tu es parti
Et ma fille depuis que tu es partie
J'ai trouvé ce qu'est l'amour est tout au sujet de
Regarde dans Mes yeux (regarde dans Mes yeux)
Et dites-moi
Juste ce qui est sur votre esprit
Si je donne dans
Est-il encore une surprise
Un autre amant
Tu as dit que tu n'avais jamais, jamais, jamais
Si tu veux être mon amant
Tu dois me montrer à quel point tu t'en soucies
Vous (si vous voulez être mon amant)
Si vous voulez mon amour mon baiser et étreindre)
Fais-moi, fais-moi droit
Fais-moi, fais-moi droit
Si vous voulez mon amour mon baiser et étreindre)
Fais-moi, fais-moi droit
Fais-moi, fais-moi droit
Tu m'as appelé et tu m'as dit
Vous êtes désolé
Vous sortit sur moi
J'ai conçu pour vous ramener
Puisque tu perdrais ton amour pour moi
J'avais hésité
J'ai entendu ces mensonges
De nombreuses fois avant de
Si vous voulez m'en arrière
Laissez-moi savoir
Pourquoi tu es sorti de cette porte
Vous
Voulez mon aimer mon baiser et étreindre)
Fais-moi, fais-moi droit
Fais-moi, fais-moi droit