Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viimeinen laulu

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viimeinen laulu » de Irwin Goodman.

Paroles

Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Siinä soi vuolaitten vuosien summa
Ilo vain soitosta vähenee
Jäljelle jää sävel kaunis ja tumma
Laulajan lähtö kun lähenee
Silti laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Nuoruuden uhma ja riena on poissa
Ilta jo ruskona raukeaa
Silti laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Kaukana laulujen syntymämailla
Miete jo käy alakuloisin
Siellä vain soi sorasointuja vailla
Lauluista kaunein ja suloisin
Siksi laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain

Traduction des paroles

Terminé la dernière chanson
L'accord le plus sombre de la guitare
Terminé la dernière chanson
C'est là que je suis allé pour les airs d'automne
C'est la somme des années.
La joie de jouer ne fait que diminuer
Ce qui reste est la mélodie belle et sombre
Le départ du chanteur comme il se rapproche
Toujours en train de chanter le chanteur ferme les yeux
Le pont des accords pour dormir
Terminé la dernière chanson
L'accord le plus sombre de la guitare
Terminé la dernière chanson
C'est là que je suis allé pour les airs d'automne
Le défi de la jeunesse et riena est parti
La nuit est déjà avalée.
Toujours en train de chanter le chanteur ferme les yeux
Le pont des accords pour dormir
Terminé la dernière chanson
L'accord le plus sombre de la guitare
Terminé la dernière chanson
C'est là que je suis allé pour les airs d'automne
Loin des terres de naissance des chansons
Pensez-y maintenant.
C'est juste un anneau d'accords de gravier.
La plus belle et douce des chansons
C'est pourquoi chanter le chanteur ferme les yeux
Le pont des accords pour dormir
Terminé la dernière chanson
L'accord le plus sombre de la guitare
Terminé la dernière chanson
C'est là que je suis allé pour les airs d'automne