Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Terveisiä Seutulasta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Terveisiä Seutulasta » de Irwin Goodman.
Paroles
Saapas painuu lentokentän liejuun pehmeään
Rautakanki raskas hien otsaan saa
Haravellen jostain kaukaa laskeutuvan nään
Kovaa lapioida on tää kotimaa raikas ilma
Prommilletkin saa jo haihtumaan
Krapulasta pelkkä muisto jälkeen jää
Työtahti ripeä saa kunnon nousemaan
Pamput innolla kun työhön yllyttää
Terveiset nyt sieltä rattijuopon tieltä
Seuraavalle rautakanki rakot hiertää
Urakka kun hiellä mutta riemu miellä ohi on
Ja viimeinkin muut sinne töihin jää (töihin jää)
Nokallakin käyty on se paikka tunnetaan kalterit
Ja monta miestä hämärää sinne kyllä ikävöi
En sitten ollenkaan enkä sure vaikken heitä enään nää
Turistina lentokenttää käytän enään vaan
Vartijoille voin mä vaikka irvistää sinne päin
En mä tee enään tarpeitanikaan
Noh sen verran voin mä sentään pidättää
Traduction des paroles
La botte est douce dans la boue de l'aéroport
Capuchon de fer sueur lourde sur le front obtient
Ratisser à travers une terre lointaine
Pelletage dur est ce pays avec de l'air frais
Même prommille peut s'évaporer.
La seule chose qui reste derrière est une gueule de bois.
Le rythme de travail est assez rapide pour vous faire sentir bien.
Bâtons impatients de quand le travail incite
Salutations de la route DUI
Pour les prochaines crevasses de fer frotter
Le travail quand vous transpirez mais la joie de l'homme est terminée
Et enfin les autres restent là pour travailler (rester au travail)
Le bec est l'endroit connu pour les barres
Et il y a beaucoup d'hommes qui le manquent.
Alors pas du tout et je ne vais pas pleurer même s'ils ne le sont pas
En tant que touriste, j'utilise de l'aéroport.
Je peux faire une grimace aux gardes.
Je ne vais pas faire ce dont j'ai besoin.
Eh bien, c'est tout ce que je peux arrestation.