Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silirimpsis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silirimpsis » de Irwin Goodman.
Paroles
Refrain:
Silirimpsis sileä tie
Onnetarten ottolasta maailman halki vie
Silirimpsis sileä tie
Reittiäni vauhdikasta mutkien kautta vie
En ole köyhä enkä kipeä
En talonpoika enkä kuppari
En ole laiska enkä ripeä
En renki enkä toisten tsuppari
Itse päätän huvini
Ja itse päätän työni
Ja kenen kanssa milloinkin mä vietän yöni
Refrain
En ole ahne enkä kopea
Ei tartu rupla eikä taalari
Ei edes kulta eikä hopea
Oon pelkkä taivaanrannan maalari
Itse päätän huvini
Ja itse päätän työni
Ja kenen kanssa milloinkin mä vietän yöni
Refrain
Refrain (2x)
Traduction des paroles
Abstenir:
Silirimpsis route lisse
De l'ottola des chanceux à la Croix du monde
Silirimpsis route lisse
Mon itinéraire à travers les virages rapides me prend
Je ne suis pas pauvre, je ne suis pas malade.
Pas un paysan ou une tasse de thé
Je ne suis pas paresseux ou rapide
Je ne suis pas un traîneau, je ne suis pas un tsuppari.
C'est la fin de mon plaisir.
Et je vais mettre fin à mon travail.
Et avec qui je passe mes nuits
Abstenir
Je ne suis ni gourmand ni copieux
Pas un Rouble ou un dollar
Pas même de l'or ou de l'argent
Je suis juste une ligne d'horizon peintre
C'est la fin de mon plaisir.
Et je vais mettre fin à mon travail.
Et avec qui je passe mes nuits
Abstenir
Refrain (2x)