Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ryysyranta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ryysyranta » de Irwin Goodman.
Paroles
Olet maamme armahin Suomenmaa
Ryysyranta!
Sielläon kirppuja, luteita, täitä
seassa lapsia pellavapäitä
Itkua, parkua jatkuvaa
olet maamme armahin Suomenmaa
Virtti on ainoa viljelyssarka
satoa kantaa saa emäntäparka
Ihanuuksien ihmemaa
MinkäJooseppi kylvääsen vaimo taas niittää
on virtissäJoosepin elämäntyö
Siinäyhdelle miehelle touhua riittää
niin pitkäon pohjolan valoisa yö
Olet maamme armahin Suomenmaa
Ryysyranta!
Sielläei kuljeta pihalle asti
nurkkaan vain lasketaan kumpikin lasti
Hajua, lemua jatkuvaa
olet maamme armahin Suomen maa
Syömitäsaat, on elämisen ehto
tyhjänämilloinkaan seiso ei kehto
Ihanuuksien ihmemaa
Minkänuorena oppii sen vanhana taitaa
sen vilkaisu kamariin voi vahvistaa
Koska vaimokin pitäävain risaista paitaa
se vanhankin vieläniin nuoreksi saa
Olet maamme armahin Suomenmaa
Ryysyranta!
Limppuunkaan ei riitäpuhdasta ruista
jauho on sekoitettu Kainuun puista
Havupuu setsuurin ravittaa
olet maamme armahin Suomenmaa
Sielläon tupajumiyhdyskunta
kaikki kuin pahinta painajaisunta
Ihanuuksien ihmemaa
Koska lehmäei lypsäniin tyhjämaitokannu
ois muuten ehkäruostunut kokonaan
Mutta siitäon värkätty pontikkapannu
iloa murheisiin tiputtelemaan
Olet maamme armahin Suomenmaa
Ryysyranta!
Traduction des paroles
Tu es le chouchou de notre pays
Lambeaux De La Plage!
Il y a des puces, des punaises de lit, des poux
un tas de têtes de lin d'enfant.
Pleurer, pleurer, pleurer constamment
tu es le chouchou de notre pays
L'hymne est la seule récolte
la pauvre maîtresse obtient la culture
Pays des merveilles de la beauté
La femme de la truie tond à nouveau.
il y a le travail de la vie d'un joosepi
Il y a beaucoup de travail pour un seul homme.
la nuit brillante du long Nord
Tu es le chouchou de notre pays
Lambeaux De La Plage!
Il n'y a aucun moyen de marcher jusqu'à la Cour.
juste mettre les deux charges dans le coin
Odeur, odeur constante
vous êtes la Terre de Finlande, la Terre de Finlande.
Manger, est une condition de vie
même quand tu es vide, il n'y a pas de berceau.
Pays des merveilles de la beauté
Pourquoi l'apprend - il quand il est vieux?
un coup d'œil à la chambre de confirmer
Parce que sa femme porte aussi une chemise en lambeaux.
il fera de vous vieux. il fera de vous des jeunes.
Tu es le chouchou de notre pays
Lambeaux De La Plage!
Il n'y a pas de différend sur le seigle dans le pain non plus.
farine mélangée avec des arbres Kainuu
Le cèdre de conifères nourrit
tu es le chouchou de notre pays
Il y a la colonie tupajumi
tout comme le pire cauchemar
Pays des merveilles de la beauté
Parce que la vache n'a pas traire le pot à lait vide
sinon, je serais complètement vidé.
Mais c'est là que se trouve le moonshine pot.
la joie de dégouliner de malheur
Tu es le chouchou de notre pays
Lambeaux De La Plage!