Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pimeitä mietteitä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pimeitä mietteitä » de Irwin Goodman.
Paroles
Kuinka se raha nyt pimeäksi vaihtuu
Kun Suomenpankki sen painaa
Säästöjen pimeys ovelasti haihtuu
Kun jälleen pankki ne lainaa
Eihän sitä leikkiä tavallinen jätkä koskaan tajua
Kun ei sillä säästöistä muuta ole, kuin heikkoa hajua
Puolet saa tilistä pimeästi antaa
Ne Suomen-valtio nappaa
Vielä se huolia lopuistakin kantaa
Kun jälkiveroa rappaa
Vaikka minä paiskisin pimeässä töitä, ei jää pimeää
Veroherrat pelkäksi ahneudeksi vain sellaisen nimeää
On toisilla mersut ja miljoonalaivat
Mulla on osto halut
Voi kerro nyt Manu, kuinka ne saivat
Sellaiset leikkikalut
Joku mua varmasti linssiin kusee
Kun työstä ei mitään jää
Jos sulla on sitä mustaa rahaa
Niin koeta nyt järjestää
Lauantai-iltana pimeän pullon
Vain silloin tällöin mä ostan
Takkini taskuun sen hämärässä sullon
Ja salaa huulille nostan
Kyllä sitä kaikesta pimeästä paljon täällä huhutaan
Mutta koskis ainoa minulle on kun pimeestä puhutaan
On toisilla mersut ja miljoonalaivat
Mulla on osto halut
Voi kerro nyt Manu, kuinka ne saivat
Sellaiset leikkikalut
Joku mua varmasti linssiin kusee
Kun työstä ei mitään jää
Jos sulla on sitä mustaa rahaa
Niin koeta nyt järjestää
Traduction des paroles
Comment cet argent devient sombre maintenant
Quand la Banque de Finlande appuie dessus
L'obscurité de l'épargne s'évapore habilement
Quand encore la banque ils empruntent
C'est un jeu que votre gars moyen n'obtient jamais.
Quand il n'y a rien à sauver mais une légère odeur
La moitié du compte est donnée de manière sombre
Ils seront capturés par l'État finlandais
Toujours s'inquiéter pour le reste
Quand le après impôt rampes up
Même si je travaille dur dans le noir, ce ne sera pas sombre.
Les Seigneurs fiscaux ne sont rien d'autre que la cupidité.
Il y a d'autres Mercedes et millionnaires
J'ai acheter des désirs
Dis à Manu comment ils sont arrivés
Ces jouets
Je suis sûr que quelqu'un va me pisser dans l'objectif.
Quand il ne reste plus rien du travail
Si vous avez cet argent noir
Et maintenant, essayez d'organiser
Samedi soir bouteille sombre
Seulement maintenant et puis, dois-je acheter
Dans ma poche de manteau au crépuscule de celui ci entassés
Et lève secrètement mes lèvres
Eh bien, il y a beaucoup à dire à propos de tout ça dans le noir.
Mais la seule Rapides pour moi, c'est quand les gens parlent de l'obscurité
Il y a d'autres Mercedes et millionnaires
J'ai acheter des désirs
Dis à Manu comment ils sont arrivés
Ces jouets
Je suis sûr que quelqu'un va me pisser dans l'objectif.
Quand il ne reste plus rien du travail
Si vous avez cet argent noir
Et maintenant, essayez d'organiser