Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Äiti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Äiti » de Irwin Goodman.
Paroles
Äiti. Tämä päivä on sinun
Yksi päivä vuodessa vain
Nämä halvat kukkaset minun
Eivät työtäs korvata voi lain
Mutta mielellä millä ne annan
Osan raskasta kuormaasi kannan
Äiti. Sinun tukkasi harmaa
Ovat vuodet merkinneet kai
Oman sille värinsä varmaan
Minun ilkeät sanani sait
Nyt sen kaiken korvata tahdon
Tämä anteeksi pyyntöni on
Minut syliisi suljit sä illoin
Kun taas iltaan hämärtyi maa
Oli elo huoleton silloin
Se vie mietteeni taas vuosien taa
Nyt kun päiväsi painuu jo iltaan
Matkan kulkea kanssasi saan
Äiti. Tämä päivä on sinun
Yksi päivä vuodessa vain
Nämä halvat kukkaset minun
Eivät työtäs korvata voi lain
Äiti, oi äiti, oi äiti
Traduction des paroles
Mère. Ce jour est à vous
Un jour par an seulement
Ces pas cher les fleurs de la mine
Ne pas travailler pour remplacer peut la loi
Mais avec l'esprit que je leur donne
Porter une partie de votre lourde charge
Mère. Vos cheveux gris
Les années ont dû marquer
Il doit avoir sa propre couleur.
Mes mots méchants vous avez
Maintenant tout est pour compenser la volonté
C'est mes excuses.
Et tu me fermes dans tes bras.
Alors que le crépuscule obscurcit la terre
C'était une vie sans soucis de dos alors
C'est en prenant mon esprit ans en arrière.
Maintenant que votre journée se venge
Un voyage pour marcher avec vous je reçois
Mère. Ce jour est à vous
Un jour par an seulement
Ces pas cher les fleurs de la mine
Ne pas travailler pour remplacer peut la loi
Maman, Maman, Maman, Maman