Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hulivilin hulinayö
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hulivilin hulinayö » de Irwin Goodman.
Paroles
Kun mä sulle soitan pyydä minut kotiin vain
Kun mä sulle soitan älä kysy reissujain
Kun mä sulle soitan älä hauku juomistain
Tää on ollut karmea hulivilin hulinayö
Ensin meni rahat sitten meni muisti
Sitten vielä ansio työ kun mä saavun kotiin älä enään lyötyä lyö
Kun mä saavun kotiin ole niin kuin ennenkin
Kun mä saavun kotiin oo kuin töistä saapuisin
Kun mä saavun kotiin hauku vasta myöhemmin
(Jeah)
Kun mä hiljaa voihkin älä ole milläskään
Kun mä hiljaa voihkin älä ala nälvimään
Vaikka kuinka voihkin siltikin mä kestän tän
Ole aivan hiljaa vaikka kuinka harmittais
Ole aivan hiljaa puhua en haluais
Ole aivan hiljaa syytä et sä tietää sais
Ja tää on ollut karmea hulivilin hulinayö
Ensin meni rahat sitten meni muisti
Sitten vielä ansio työ kun mä saavun kotiin älä enään lyötyä lyö
Traduction des paroles
Quand je t'appelle, demande-moi à la maison
Quand je t'appelle ne te demande pas en voyage
Quand je t'appelle, n'aboie pas sur moi.
Ça a été une terrible nuit de voyous.
D'abord allé l'argent, puis est allé la mémoire
Eh bien, alors il y a un bon travail quand je rentre à la maison ne pas être touché.
Quand je rentre à la maison sois comme avant
Quand je rentre à la maison, c'est comme quand je rentre du travail
Quand je rentre à la maison je n'aboie que plus tard
(Jeah)
Quand je gémis doucement, Ne sois pas quoi
Quand je gémis doucement N'ai pas faim
Peu importe combien je gémis je peux le supporter
Shut up n'importe comment ennuyeux
Se taire, je ne voudrais pas parler.
Ne dis pas pourquoi tu ne sais pas
Et ce fut une terrible nuit de voyous.
D'abord allé l'argent, puis est allé la mémoire
Eh bien, alors il y a un bon travail quand je rentre à la maison ne pas être touché.