Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elon myrskyissä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elon myrskyissä » de Irwin Goodman.
Paroles
Elon myrskyissä kulkenut oon ja kaipuu vieläkin vie
Mun maailman myrskyihin vaan kulkemaan
Elon myrskyissä kulkenut oon mut kaipuu vieläkin vie
Mun kauas matkalle vaan uudestaa
Voi laulujen muistojen kaunis Wien
Tuot mieleen nuoruuden yöt
Jos kurkkua kuivaa niin Myncheniin
Mut tuopeillas laudaltas lyöt
Jos matkani johtaakin Hampuriin
On juhlat saa hurjimmat kai
Vaan mielummin kuljenkin Pariisiin
Kun naiset mun syömeni sai
Elon myrskyissä kulkenut oon ja kaipuu vieläkin vie
Mun maailman myrskyihin vaan kulkemaan
Elon myrskyissä kulkenut oon mut kaipuu vieläkin vie
Mun kauas matkalle vaan uudestaa
Niin kauan mä kuljen kun jaksan vaan
Ja viinikin virrata saa
Mä tuoppini nostan vaan uudestaan
Kun maisemat vaihtuu ja maa
Mut Roomassa kölnissä tunnetaan
Jos sinne vaan kulkuni vie
Mä kauniita naisia seuraani saan
Kun tuttu on jokainen tie
Elon myrskyissä kulkenut oon ja kaipuu vieläkin vie
Mun maailman myrskyihin vaan kulkemaan
Elon myrskyissä kulkenut oon mut kaipuu vieläkin vie
Mun kauas matkalle vaan uudestaa
Traduction des paroles
J'ai traversé les tempêtes de la vie et le désir toujours
Mon monde aux tempêtes, mais pour voyager
♪ J'ai été à travers les tempêtes de la vie ♪ ♪ mais je suis toujours la nostalgie ♪
♪ Je vais aller loin ♪ ♪ je vais aller à nouveau ♪
Oh chansons de mémoire belle Vienne
Vous évoquez les nuits de jeunesse
Si vous vous séchez la gorge, C'est Mynchen.
Mais vous frappez le tableau avec une pinte.
Si mon voyage mène à Hambourg
C'est une fête pour avoir le plus féroce je suppose
Je préfère aller à Paris.
Quand les femmes j'ai mangé
J'ai traversé les tempêtes de la vie et le désir toujours
Mon monde aux tempêtes, mais pour voyager
♪ J'ai été à travers les tempêtes de la vie ♪ ♪ mais je suis toujours la nostalgie ♪
♪ Je vais aller loin ♪ ♪ je vais aller à nouveau ♪
Tant que je peux aller, je vais y aller.
Et le vin coulera.
Je vais lever ma Pinte. Je vais soulever de nouveau.
Quand le paysage change et le pays
Mais Rome est connue à Cologne
Si c'est ma façon.
J'ai de belles femmes avec moi
Quand familier est chaque route
J'ai traversé les tempêtes de la vie et le désir toujours
Mon monde aux tempêtes, mais pour voyager
♪ J'ai été à travers les tempêtes de la vie ♪ ♪ mais je suis toujours la nostalgie ♪
♪ Je vais aller loin ♪ ♪ je vais aller à nouveau ♪