Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eihän me olla veljeksiä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eihän me olla veljeksiä » de Irwin Goodman.
Paroles
Eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Vaikka me maineemme luotu onkin herjoilla ankarilla
Niin rahvaan suosio suuri on meillä kahdella sankarilla
Vennamon veikko se pöntöstänsä paatoksella pauhaa
Niin, että kaikki nukkuvatkin maassa heräilee
Vielä se vaaleissa järkyttelee eduskunnan rauhaa
Sillä se maasta köyhän kansan äänet keräilee
Keikoilla armasta suomen maata kierrän ristiin rastiin
Rallini rahvaan makuhermot irti laukaisee
Siksikö herrat meidät työntää hieman eri kastiin
Siltikin rahvas omillensa portit aukaisee
Eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Vaikka me maineemme luotu onkin herjoilla ankarilla
Ja rahvaan suosio suuri on meillä kahdella sankarilla
Vennamon veikko kun pöntöstänsä totuuksia laukoo
Puoluepamput koettavat sen valheeks' terottaa
Vaikka ne suutansa oikein hienoin sanakääntein aukoo
Kyllähän rahvas oman pojan aina erottaa
Myöskin mun rallini kansaan uppoo niin kuin mutteri pulttiin
Vielä ne kympin pari joskus kouraan lykkääkin
Eikä mun tarvitse turvautua turhaan tähtikulttiin
Oon mikä oon ja siksi musta rahvas tykkääkin
Eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Vaikka me maineemme luotu onkin herjoilla ankarilla
Ja rahvaan suosio suuri on meillä kahdella sankarilla
Eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Vaikka me maineemme luotu onkin herjoilla ankarilla
Ja rahvaan suosio suuri on meillä kahdella sankarilla
Eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Vaikka me maineemme luotu onkin herjoilla ankarilla
Ja rahvaan suosio suuri on meillä kahdella sankarilla
Ja eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Hei-hali-tuli-hali-tuli-hali-tuli-vei, vennamon veikon kanssa
Ja eihän me olla veljeksiä ton vennamon veikon kanssa
Traduction des paroles
Nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Même si nous avons la réputation d'être diffamatoire
Si la popularité du peuple est grande pour nos deux héros
Vennamon veikko il rugit de ses toilettes
Pour que tout le monde dort sur le sol se réveiller
C'est toujours une élection qui bouleverse la paix du Parlement.
Pour ce pays les voix des pauvres se rassemblent
Lors de concerts de la douce terre de Finlande, je croise la Croix
Les papilles de mon roturier de course sont déclenchées
C'est pour ça que Messieurs nous poussent dans une autre caste
Pourtant, la plèbe ouvre ses propres portes.
Nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Même si nous avons la réputation d'être diffamatoire
Et la popularité du peuple est grande pour nos deux héros
Vennamon veikko quand la vérité de ses toilettes sort
Parti bâtons essayer à faux il
Même s'ils ouvrent la bouche avec de très beaux mots
Mais les roturiers séparent toujours leur propre fils
Mon rassemblement dans le peuple tombe aussi, comme un écrou dans un boulon.
Pourtant ils paire parfois séjour à la main
Et je n'ai pas besoin de recourir au culte des étoiles pour rien.
Je suis ce que je suis et c'est pourquoi les roturiers noirs comme moi.
Nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Même si nous avons la réputation d'être diffamatoire
Et la popularité du peuple est grande pour nos deux héros
Nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Même si nous avons la réputation d'être diffamatoire
Et la popularité du peuple est grande pour nos deux héros
Nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Même si nous avons la réputation d'être diffamatoire
Et la popularité du peuple est grande pour nos deux héros
Et nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.
Bonjour-hug-feu-hug-feu-hug-feu-vei, vennamon avec veiko
Et nous ne sommes pas frères avec ton vennamon veiko.