Iron Mask — Paroles et traduction des paroles de la chanson High in the Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High in the Sky » de Iron Mask.
Paroles
High in the sky your time has come,
Only the strong will survive
Don’t ever try to rule my life again
Before the attack you have already lost
You’re just a fool and we shall win this war.
You will burn in hell
You know the rule,
You’ve cross the line and you will pay the price
Never get our souls,
You’re such a clown; don’t think you are the king
We will show no mercy!
In valleys, on mountains and high in the sky
We stand as one for god and country
In valleys, on mountains and high in the sky
Defend our land until we die, high (high) in the sky.
High in the sky, you’ve lost your mind.
Not king but a pawn is your part
I will tear you into pieces and we’ll laugh
Then you understand what you have done
I will disabuse you and I make you see
Pray for your souls!
You know the rule.
You’ve cross the line and you will pay the price
Never get our souls.
In valleys, on mountains and high in the sky
We stand as one for god and country
In valleys, on mountains and high in the sky
Defend our land until we die, high (high) in the sky.
In valleys, on mountains and high in the sky
Defend our land until we die, high (high) in the sky.
Traduction des paroles
Haut dans le ciel votre temps est venu,
Seuls les plus forts survivront
N'essaie plus jamais de gouverner ma vie
Avant l'attaque, vous avez déjà perdu
Vous n'êtes qu'un imbécile et nous gagnerons cette guerre.
Vous brûlerez en enfer
Vous connaissez la règle,
Vous avez franchi la ligne et vous en paierez le prix
Ne jamais avoir nos âmes,
Vous êtes un tel clown; ne pensez pas que vous êtes le roi
Nous ne montrerons aucune pitié!
Dans les vallées, sur les montagnes et haut dans le ciel
Nous sommes un pour Dieu et le pays
Dans les vallées, sur les montagnes et haut dans le ciel
Défendons notre terre jusqu'à ce que nous mourions, haut (haut) dans le ciel.
Haut dans le ciel, vous avez perdu la tête.
Pas roi mais un pion est votre part
Je vais te déchirer et on va rire
Alors, vous comprenez ce que vous avez fait
Je vais te désabuser et je te fais voir
Priez pour vos âmes!
Vous connaissez la règle.
Vous avez franchi la ligne et vous en paierez le prix
Ne jamais obtenir de nos âmes.
Dans les vallées, sur les montagnes et haut dans le ciel
Nous sommes un pour Dieu et le pays
Dans les vallées, sur les montagnes et haut dans le ciel
Défendons notre terre jusqu'à ce que nous mourions, haut (haut) dans le ciel.
Dans les vallées, sur les montagnes et haut dans le ciel
Défendons notre terre jusqu'à ce que nous mourions, haut (haut) dans le ciel.