Iron Chic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Keeps On Slipping Into the (Cosmic) Future

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Keeps On Slipping Into the (Cosmic) Future » de Iron Chic.

Paroles

The cycle goes on and on*
An endless circle of scaring the shit out of me As we get strung along
Dragged 'til were nothing but cosmic debris
If there’s something wrong
Then there’s something wrong with everything
And what spurs us on Will pull us apart
Just trying to find our place
Fight our way through a four dimensional space
And our reward for this
Is not knowing why we exist
If there’s nothing wrong
Then there’s nothing wrong with anything
And what spurs us on Will pull us apart
If I can ask one thing when I am dead
Would you lay me down by the river bed?
Let me wash away
Let it take me back from where I came
All I am and all I was is just
Blood and dirt and bones and mud
and I’m better off that way
I’m better off that way

Traduction des paroles

Le cycle continue encore et encore*
Un cercle sans fin d'effrayer la merde hors de moi que nous nous enfilons le long
Traîné jusqu'à ce qu'il n'y ait que des débris cosmiques
Si il ya quelque chose de mal
Alors il y a quelque chose qui ne va pas avec tout
Et ce qui nous pousse sur nous tirera à part
J'essaie juste de trouver notre place
Frayez-vous un chemin à travers un espace à quatre dimensions
Et notre récompense pour cela
Ne sait pas pourquoi nous existons
Si il n'y a rien de mal
Alors il n'y a rien de mal à quoi que ce soit
Et ce qui nous pousse sur nous tirera à part
Si je peux Demander une chose quand je suis mort
Souhaitez-vous lay me down par le lit de la rivière?
Laisse moi me laver
Qu'il me ramène d'où je suis venu
Tout ce que je suis et tout ce que j'étais est juste
Le sang et la saleté et les os et la boue
et je suis mieux de cette façon
Je suis mieux de cette façon