Iron Chic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Always Never Said That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Always Never Said That » de Iron Chic.
Paroles
Life is weird but were together here*
So what’s the use in being normal
Burn the village and take what’s left
Do the things that we’ve been doing to death.
Taking things too seriously
That’s a motherfucking time bomb
So bite the bullet and take a breath
Look at me I’ll be laughing to death
If I hear another word about a better place
I’ll paint these walls with my fucking brains
You say I wouldn’t but if I did you don’t think I’d go to hell for it I agree and then we laugh
A cosmic joke or a master plan?
The best part of it is
Either way we couldn’t give a shit.
There’s no answers, so take a guess and make up the rest.
I may start to reminisce about better days
Or the obliteration of the human race
If it never fucking ends
I can’t begin to make sense of it So let’s agree we’ll always laugh
Not miss the joke and do what we can
To take it all with a grin
And not be so fucking humorless
Traduction des paroles
La vie est bizarre mais étaient ensemble ici*
Alors à quoi ça sert d'être normal
Brûlez le village et prenez ce qui reste
Faire les choses que nous avons fait à la mort.
Prendre les choses trop au sérieux
C'est une putain de bombe à retardement
Alors mords la balle et respire
Regarde moi je vais mourir de rire
Si j'entends un autre mot sur un meilleur endroit
Je vais peindre ces murs avec mon putain de cerveau
Vous dites que je ne le ferais pas mais si je le faisais vous ne pensez pas que j'irais en enfer pour ça je suis d'accord et ensuite on rit
Une blague cosmique ou un plan directeur?
La meilleure partie, c'est
De toute façon on ne pouvait pas donner une merde.
Il n'y a pas de réponses, alors devinez et faites le reste.
Je peux commencer à me remémorer des jours meilleurs
Ou l'effacement de la race humaine
Si elle ne baise se termine
Je ne peux pas commencer à donner un sens à cela alors convenons nous allons toujours rire
Ne manquez pas la blague et faites ce que nous pouvons
Pour tout prendre avec un sourire
Et ne pas être baiser sans humour