Iron Chic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awes-nificent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awes-nificent » de Iron Chic.
Paroles
Not like this, it’s a parable*
It’s a fucking myth it’s a show
And honestly I’m not a dishonest guy
But that doesn’t mean that I can’t tell a lie
If you don’t believe me take a look in my eyes
You see we’re all faking and it’s no big surprise
Everybody just makes it up as they go along
With a mind like this who needs enemies
This antagonist keeps me honest
Silly as it seems
This nonsense means everything
It’s kind of an inside joke
But truer words were never spoke
Everybody’s stuck but were fucked 'til we move along
It’s a mystery
Why we see things so differently
But something has got to give
I can’t say why it’s just the way it is Everybody just makes it up as they go And everybody’s fucked
But we hope we can move along
Traduction des paroles
Pas comme ça, c'est une parabole*
C'est un putain de mythe c'est un spectacle
Et honnêtement je ne suis pas un gars malhonnête
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas mentir
Si tu ne me crois pas Regarde moi dans les yeux
Vous voyez nous faisons tous semblant et ce n'est pas une grande surprise
Tout le monde invente au fur et à mesure
Avec un esprit comme celui ci qui a besoin d'ennemis
Cet antagoniste me garde honnête
Stupide comme il semble
Ce non sens signifie tout
C'est une sorte de blague
Mais des mots plus vrais n'ont jamais été prononcés
Tout le monde est coincé, mais ont été baisés jusqu'à ce que nous avançons
C'est un mystère
Pourquoi nous voyons les choses différemment
Mais quelque chose doit donner
Je ne peux pas dire pourquoi C'est comme ça tout le monde s'invente au fur et à mesure et tout le monde est baisé
Mais nous espérons pouvoir avancer