Iron Butterfly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldier in Our Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldier in Our Town » de Iron Butterfly.
Paroles
There’s a soldier here today
But she don’t bear steel in anywhere
She’s like a bow
Seeking a wooden arrow
Pointing the way to love
We all know how we can hate
Just as strong as we could ever love
We can love, we can love
God bless you, God
For sending me a woman
Pointing the way to love
We gotta love a woman
There’s a statue in the square
But the things they hadn’t
It ain’t fair, it ain’t fair, Lord
The things they hadn’t
'Cause beneath the stone
The greatest man is all alone
Without a woman to love
Without a woman to shove
Without a woman to point the way to love
We gotta love a woman
Traduction des paroles
Il y a un soldat ici aujourd'hui
Mais elle ne supporte l'acier nulle part
Elle est comme un arc
La recherche d'une flèche en bois
Montrant le chemin vers l'amour
Nous savons tous comment nous pouvons haïr
Aussi fort que nous pourrions jamais aimer
On peut aimer, on peut aimer
Dieu vous bénisse, Dieu
Pour m'avoir envoyé une femme
Montrant le chemin vers l'amour
Il faut aimer une femme
Il y a une statue sur la place
Mais les choses qu'ils n'avaient pas
Il n'est pas juste, il n'est pas juste, Seigneur
Les choses qu'ils n'avaient pas
Parce que sous la pierre
Le plus grand homme est tout seul
Sans une femme à aimer
Sans une femme à pousser
Sans une femme pour montrer le chemin de l'amour
Il faut aimer une femme